Misimna 8:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Israel tate lah a tachil pieng masa zousie mihing hiin ganta hitaleh keima a ahi uhi; Izipt gam a tachil piengmasa zousie ka thalup lai a, amaute Kei a dinga ka suhsiengthou ahita uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Israel tacil apa peuhmah mihing ahi a ganhing ahi zongin kei aa ahi hi. Egypt ah tacil khempeuh ka vatmai lai-in kei adingin amaute ka tuamkoih hi.

Zo Bible

¹⁷ Azieh pen Israel-te lah panin tacil zosie mihing hile ganhing hile a nipi-in keima-a’ ahi hi. Egypt gam sungah tacil zosie ka thagam ni-in keima dingin amate ka siensuo a,

Misimna 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:36

Agamsung ua taluchil zousie athat a, ahatna ga masapente uh zousie khu.

Phatna-late 135:8

Aman Izipt gam a tamasa athat a, mihing leh ganta pum in.

Phatna-late 78:51

Aman Izipt gama tachil zousie athatlum a, Ham puon inn a ahatna gamasa pente uh asumangthaita hi.

Paikhiatna 12:29

Tualeh tambang ahi a, zankhang laitah in Mangpa’n Izipt gam a pieng masa zousie leengtouna a tou Pharaoh tamasapen akipat suongkul sunga um saltangte tamasapen dongin, athatlia siengta a, gantate ta masapen zousie zong.

Paikhiatna 13:2

“Israel hahlesuonte lah a, ta chil naubu hong masapen pouma mihing hiin ganta hitaleh, ka kungah hing koituom un kei a ahi” chiin a gen hi.

Paikhiatna 29:44

Tualeh kimutuona biehbuh leh maitam khu ka susiengthou dinga; Aaron leh atapate zong siempu mun a ka nna semdingin ka susiengthou ding hi.

Ezekiel 20:12

Tuatebanah Kei leh amaute kikaal a chiemtena hi dingin ka khawlnite zong ka pie hi, Kei amauh susiengthou Mangpa ka hi chi atheina ding un.

Siampi Laibu 27:26

“Hinanleh ganta lah a piangmasapen, Mangpa ganta masapen hidingte khu koiman alat ding uh ahisih hi; bawngtal hiin belam hitaleh, tami Mangpa tanvou ahi.

Misimna 3:13

Tachil zousie lah kei a ahi ngal a, Izipt gam a tachil pieng masa zousie, mihing hiin ganta hitaleh kei a dinga ka koi siengthou ahita hi. Keima Mangpa kahi,” achi hi.

Misimna 8:18

Tuachi’n Israel tate lah a kipat in tachil pieng masa zousie tangin Levite khu kala ta hi.

Luke 2:23

Mangpa dan dungzui a kigiel bangin, “Ta pasal naubu hong masa pouma Mangpa a dinga siengthou akichi ding hi.”

John 10:36

Ken Pasian tapa ka hi kachi zieh a, Pain asuh siengthou a, leitunga a Sawlpa tunga Pasian gensie na hing chi uh ahi maw?

John 17:19

Amauh ziehin kei ka kisusiengthou hi, thutah jal a ama u’zong suhsiengthou a a um theina ding un.

Hebrews 10:29

Pasian Tapa akeng nuoi a tuonden a, thuhun sisan ama suhsiengthouna khu silsienglou banga ngaisut mi leh hepina Hagau Siengthou simmawbawl mi khu bangchituh a gawtna huoise zaw thuoh leh kilawm in na tuot uoi le?

Hebrews 11:28

Ginna in aman peikan pawi leh sisan thena abawla, ta masa mangthaisahpa’n amaute akhoikhah louna dingin.

James 1:18

Asilsiemte laha ga masa pawl khat i hitheina dingin Ama deidan thutah a ahing piensah ihi uhi.