Misimna 7:85 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸⁵ Dangka sia kuong khat shekel za leh sawmthum a gih; chiet, hengkuong shekel sawm sagi a gih chiet; dang ka sia kuong zousie aun in, mun siengthou shekel simdan bangin shekel tul ni leh zali a gih ahi.

Zokam International Version

⁸⁵ Ngun kuangdai khat in shekel zakhat le sawmthum ciat khai-a, thehna kuangdai in shekel sawm sagih ciat a khai hi. Ngun kuang khempeuh in munsiangtho shekel tawh kizui-in shekel a tulnih le zali a khai hi.

Zo Bible

⁸⁵ ngun kuongdai khat ciengin shekel zakhat le sawmthum khai-in ngun kuong khat ciengin shekel sawmsagi khai a, ngun kuong zosie pen mun siengtho shekel tawh kizui-in shekel tulni le zali khai hi.

Misimna 7:85 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 22:14

Ngai in, gentheina lienpitoh, Mangpa inn a ding in sana talen tul zakhat leh dangka tang maktaduoi khat leh sum-eng leh sia buh senglou kana kholkhawmta hi, tualeh sing leh suong zong ka kholkhawmta hi, tuate na sunzom theita ding hi.

1 Khangthute 29:4

Sana (ophir sana) talent tul thum leh dangka sia siengthou talent tul sagi, inn bangte luonkhumna ding in;

1 Khangthute 29:7

Amauten Pasian inn lamna dingin sana talent tulnga, darik sana talent tul sawm, dangka sia tul sawm, sum-eng talent tul sawm leh tul giet tualeh sia talent tul zakhat, apie uhi.

Misimna 7:84

Maitam sathau anu ni ua, Israel lamkaite sillatte tamte ahi: Dangka sia kuong sawm leh ni, dangka sia hengkuong sawm leh ni, sana tawkeu sawm leh ni ahi.

Misimna 7:86

Sana tawkeu sawm leh ni, gimnamtuia dim, mun siengthou shekel tena dan bangin shekel sawma gih chiet ahia; tawkeu a sana zousie aun in shekel za leh sawmni ahi.

Matthew 14:8

Tuachi’n amanu’n anu thusawl in, “Baptispa Johan lutang kuong khat in tanah hing pie in,” achi hi.