Misimna 36:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh amauten Israel tate lah a phung leh taang dang mi pasal neita u’leh ka pulepate uh goutan gam a kipat akilakhe dinga, tuachi’n atuhna phungte uh gamluopa adingin akibelap dinga, tuachi’n ai san a ka gam tansate ua pat lahdoh ahing hita ding hi, achi uhi.

Zokam International Version

³ A zenzenin tu-in amaute in Israel beh dangte mah pasalin nei le uh; tua ciangin amau luahte a pu a pate uh luahna panin khenkhia-in amau pasal neihna behte aa ah kigawm ding hi. Tuaci bangin ko luah dinga hong kipiasate hong kilakkhiatsak ding hi.

Zo Bible

³ Ahi vangin Israel minam dangte’ tapate khat penpen tawh a kinun uleh ka pate uh’ gamhluo panin amau’ gamhluo teng kila ding a, a pasal neina uh minamte’ gamhluo-ah kigawm in; tuaci’n ka ngasa uh gamh lah panin kilakhie ding hi.

Misimna 36:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 36:2

Amauten “Israel tate kunga ai san a, aluo ding gam uh pe dingin, Mangpa’n ka pu thu ahing pie a, tualeh kapu, ka unaupa uh Zelophehad gam luo ding, a tanute kunga pe dingin Mangpa’n thu ahing pie hi.

Misimna 36:4

Tualeh Israel tate Jubili ahing tun chiengin, agamluo ukhu ava tuhna phungte uh gamluo ah belap ahitading a, tuachi’n kou phunga dingin manna ahing hitading hi.”