Misimna 34:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² “Israel tate thu pie inlen, akung uah gen in, Kanaan gam a na lut chiengun tami na goutan ding ua na khut ua hing lut ding Kanaan gam, agamgite toh ahi.

Zokam International Version

² "Israel-te thu pia inla, amaute kiangah, ‘Note luah dinga hong kipia Canaan gamah na lut uh ciangin hih bangin gamgi na nei ding uh hi.

Zo Bible

² Israel-te thupie inlen a kung vuah tam bangin gen in: Canaan leitangah na lut ciengun (Canaan gam, na luo ding vua gamgi hielsa a kang piehte tam teng ahi hi)

Misimna 34:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:19

Tualeh Kanaan mite gamgi ahileh Sidon akipat Gerar lam zuon in Gaza dong, tualeh Sodom Gomorrah, Adma leh Zeboim lam zuonin Lasha dong ahi.

Piancilna 17:8

Tualeh nang leh na nua a nahah nasuonte kungah mikhuol na hina gam, Kanaan gam zousie tangtawn gou dingin hing pevang in, tualeh keima a Pasian uh ka hi ding,” achi hi.

Phatna-late 105:11

“Noute kungah Kanaan gam ka hing pe ding hi, na goutan tuom ding un,” achi hi.

Paikhiatna 23:31

Tualeh na gamgi dingun, Tuipi san apat Philistinte tuipi dongin, tualeh gamdai akipat luipi dong, hing bawlpieh vangin, aziehpen agam a tengte na khut uah ka hing pe dinga, tuachi’n amaute na delmang ding uhi.

Jeremiah 3:19

Hinanleh ken: “Bangchidan in nang tate lah ah ka hing koi in, gam nuomtah nam zousie dinga, goutan kilawm pen hing pe ding ka hiei mah? ka chi hi. Tualeh ken: Ka pa, na hing chi dinga, kei a kipat na pielmang sih ding hi, ka chi hi.

Ezekiel 47:13

Mangpa Pasian in tambangin agen hi: “Tami Israel nam sawm leh nite lah a, agoutan ding ua, gam hawm dan ding ahi: Joseph in tan ni atang ding hi.

Ezekiel 47:14

Amaute lah ah akikim chiet in gam na hawm pieh ding ahi; na pu na pate u’kunga pieh ding a banzah a kana kichiemna gam ahi a, tam gam na goutan gam uh ahi ding hi.

Misimna 34:1

Tualeh Mangpa’n Mosi ahoupi a, akungah

Nasepte 17:26

Tualeh Aman mi khat sisan a kipat in mi namchin leitung pumpi luosuoh dingin abawl a, amaute dingin hunbite abawl pieh a, tenna ding gamgite ahunpieh hi.

Nasepte 26:18

Jentelte mit suvah ding leh miel apata vahlam ngasah dingin, tualeh Setan thuneina apat Pasian lama akihei theina ding u’leh khelna ngaidamna amu theina ding u’leh kei ahing gintat zieh ua, kisusiengte lah a goutan anei theina ding uh ahi, achi hi.

Ephesa-te 1:14

Tua khu Pasian thupina pahtawina dinga gou aleisa, aneisate tatdohna hun masangsie a igouluo ding uh khaam na ahi.

Ephesa-te 1:18

Na lungsim mitte uh vahsah a hing um a, Ama hing hatna kinepna bang, ahiei chi na theina ding u’leh, misiengthoute a A goutan ding thupina hausatnate bang,

Joshua 11:23

Tuachi’n Mangpa’n Mosi kunga agen bangin Joshua in gam pumpi alata a, tualeh Joshua in Israelte anam uh kikhen dan dungzui zelin agouluo dingun ape chiet hi; Tuachi’n gam khu galmuongin a umta hi.

Joshua 13:1

Tuin Joshua ahing tehta a, akum zong ahing tam mama ta a, tualeh Mangpa’n akungah, “Na tehta a, na kum zong atam ta hi, hinanleh gam lah ding lah atam mama nalai hi.

Joshua 21:43

Tuachi’n Mangpa’n apulepate u’kunga pieh dinga ana chiemsa gam zousie Israel tate apeta a, tuachi’n khum gam aluo ua, atengta uhi.