Misimna 34:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Phung ni leh phung kimkhatten agam luoding ukhu Jerikou kung nisuolam Jordan gal tamlang pangah atangta uhi,” chiin.

Zokam International Version

¹⁵ Hih beh nih le a langte in Jericho a a Jordan nisuahna lampang, nisuah-khiatna mun lam a luah dingun ngah khin uh hi," ci-in thu a pia hi.

Zo Bible

¹⁵ Minam ni gel le minam alangte in a gouluo dingun nisuona lam, Jordan gal Jericho nisuona lam teng a la uhi,” a ci hi.

Misimna 34:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 32:32

Kigalvon a Mangpa masanga galkai in, Kanaan gam ah ka lut ding ua, tuachi’n ka gam luo ding uh pen Jordan luigal tam langpang ahi ding hi,” chiin adawng uhi.

Misimna 32:33

Tuachi’n Mosi in Gad tate leh Reuben tate kungah tualeh Joseph tapa Manasseh nam kimkhatte kungah, Amormite leengpa Sihon gam, Bashan leengpa Og gam, tualeh tua gamte leh akhopi teng leh akimvel gam khopite toh, apie hi.

Misimna 34:14

Aziehpen Reuben tapate phung in a innkuon dungzui ua, tualeh Gad tapate phung in a innkuon dungzui ua, tualeh Manasseh phung kimkhat in zong agam luo ding uh amuta uhi.

Misimna 34:16

Tualeh Mangpa’n Mosi ahoupia, akungah

Thupiakkikna 4:38

Nam dang nang sanga thupi zaw leh hatzawte notdoh ding leh tunia na hibang ua, hing puilut a agam uh na luoding ua hing pe dingin.