Misimna 33:38 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tuachi’n siempu Aaron khu, Mangpa thupieh in Hor muolvum ah akatou a; Israel mipite Izipt gam a kipat a, ahing pawtdoh uh kum sawm li na ha ngana, ni khat ni’n tua mun ah ashita hi.

Zokam International Version

³⁸ Israel-te Egypt pana a paikhiat zawh uh a kum sawmlina a kha ngana a ni masapen ni-in TOPA thupiakna mun Hor Vum tungah siampi Aaron paito a, tua lai-ah a si hi.

Zo Bible

³⁸ Egypt pan Israel-te a peikhiet zaw uh a kum sawmlina, a hla ngana, a ni masa ni-in Topa’ thupiehna tawh Hor Muol tungah siempu Aaron kato a, khum munah a si hi.

Misimna 33:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 33:39

Aaron khu Hor muol a ashi laiin kum za leh sawmni leh thum ahi.

Thupiakkikna 1:3

Tualeh kum sawmlina, ha sawm leh khatna khum ha, ni khat niin hichi ahing hia, Mangpa’n amauh kunga hil dinga thupieh akunga apieh zousie dungzuiin Mosi in Israel tate kungah agenta hi.

Thupiakkikna 10:6

Tualeh Israel tate khu Be-eroth Bene Jaakante tuikhuh a kipat in Moserah atung ua, tua mun ah Aaron a shi a, avuita uhi. Tuachi’n atapa Eleazar in ama thahengin siempu na asem hi.

Thupiakkikna 32:50

Tuachi’n na sanggampa Aaron Hor muol ah a shi a, achipite kunga pui ahitah mabangin, na kaltouna muolvum ah na shi dinga na chipite kunga pui na hita ding hi.