Misimna 32:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh amaute akungah ahing peikia ua, “Ka ganhonte ua dingin, belam honte leh ka taneute ua dingin khopite ka bawl ding ua:

Zokam International Version

¹⁶ Tua ciangin amaute a kiangah pai-in, "Kote in ka ganhingte uh adingin gankhawk le ka numei ka naupangte uh adingin khuapi ka sat nuam uh hi.

Zo Bible

¹⁶ Tua ciengin ama kungah a pei vua, “Ka gante vua dingin tuuhuong bawlin ka tate vua dingin khuo ka sat ding vua,

Misimna 32:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 34:22

Dan tate phung lamkai Jogli tapa Bukki.

Piancilna 33:17

Tualeh Jakob pen Sukkoth zuonin a pei a, ama dingin inn khat aki lam a, agantate dingin buh khat alampieh hi. Tuaziehin khum mun khu Sukkoth akichi hi.

Piancilna 49:14

Issakar pen van gih lomni kikaal a kuol sabiltung hattah ahi.

Misimna 32:15

Aziehpen Mangpa zuilou a, na kiheimangsan ngeingei u’leh Aman amaute gamdai ah anuasie kia mai ding ahi, tualeh tam mite zousie na mangthaisah sieng ding uhi.”

Misimna 32:17

Hinanleh koute ahileh, amaute amun ding ua, ka lutsah masang sie uh, Israel tate masang a pei zel dingin ka kigalvon ding uhi; tam gam mite ziehin ka taneute uh kulpi nei khopite ah ateng ding uhi.

Thupiakkikna 3:19

Hinanleh na zite u’leh na taneute uh tualeh na gantate uh (ganta na hau mama uh chi ka thei ngal a) ka hing piehsa khopite ah ana um ding uhi.

Thupiakkikna 33:21

Aman tan hoipen akilah a, Aziehpen vaihawmpa tanvou ama din akikhet a, Mipi lamkaite toh ahing pei a, Mangpa vaihawmna dih, Israelte vaihawmnate a zui hi;” achi hi.