Misimna 31:49 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁹ Mosi kungah, “Na suohten ka khut ua um galkap mite ka sim ua, koima akimlou ka um sih uhi achi uhi.

Zokam International Version

⁴⁹ ama tungah, "Nangma nasem kote in ka ukna nuai-ua om galkapte ka sim khin uh a, khat beek a kikhahsuah kei hi.

Zo Bible

⁴⁹ “Ko na nasemte in ka uhna nei vua om galhangte ka sim zo ta vua, khat zong a pelem ka om sih uhi.

Misimna 31:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 72:14

Suhgentheina leh hiemngamna a kipat in, amauh hinna ahunkhe dinga, ama mitmu ah asisan uh amanpha ding hi.

Paikhiatna 30:12

“Israeltate mi phaza na sim chiengin, aphaza uh nasim dungzuiin michin in ahinna uh tatna Mangpa kungah ape ding uhi, amaute na sim hun chienga alah ua natpi atun louna dingin.

Misimna 31:48

Tuachi’n galkap lamkai, tul tunga lamkai leh za tunga lamkaite Mosi kungah ang pei ua.

Misimna 31:50

Tuaziehin ka hinna dingun Mangpa masanga kilemna bawlna dingin, Mangpa ding sillat michin in ka nei sun uh sana a kibawl kizepna vante, banbute, taute, minnamna khutsipte, bilbate leh khite, ka hing tawi uhi.”

John 18:9

“Nangman kei na hing piehte khat zong ka mangsah sih hi” chia agen, atangtun theina dingin.