Misimna 31:47 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ Tualeh Israel tate tanvou kimkhat apat in Mosi in mihing leh ganta sawmnga leh khat ala a, Mangpa’n Mosi thu apieh bangin, Mangpa biehbuh kem Levite kungah apie hi.

Zokam International Version

⁴⁷ Israel-te aa a lang panin mihing le ganhing sawmnga ciangin khatta TOPA thupiak bangin Moses in tengkhia a, TOPA biakbuk kepna-a tavuan nei Levi-te tungah a pia hi.

Zo Bible

⁴⁷ Moses in Israel-te’ nga alang sung panin mihing le ganhing sawmnga ciengin khat ta la a, Topa in Moses a thupieh bangin Topa’ biehbuh a kem Levi-te tungah a pie hi.

Misimna 31:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 134:1

Ngai un nou zan a Mangpa inn a ding zel, Mangpa suoh zousiete aw, Mangpa phat un.

Paikhiatna 12:28

Tuachi’n Israel tate apawt ta ua, Mangpa’n Mosi leh Aaron thu apieh bangin abawl ta uhi.

Misimna 1:53

Hinanleh Levimiten theipina biehbuh kim kot in apuon innte uh azah ding uhi; Israel mipi kikhawmte tunga lungthahna atun louna dingin Levimiten theipina biehbuh a enkol ding uhi;” achi hi.

Misimna 31:30

Tualeh Israel tate tan kimkhat apat in, sawmnga lah a khat na la dinga, mihing apat bang, bawnga pat bang, sabiltunga pat bang, belam apat bang leh ganta phot a kipat bang ladoh inlen, tuate khu Mangpa biehbuh kem Siempute kungah na pieh ding ahi,” achi hi.

Misimna 31:46

Tualeh mihing tul sawm leh tul guh.

Misimna 31:48

Tuachi’n galkap lamkai, tul tunga lamkai leh za tunga lamkaite Mosi kungah ang pei ua.

Joshua 9:27

Tualeh Joshua in khum niin amaute khu mipite ading leh aguotna muna Mangpa maitam a dinga sing puo leh tuitawi dingin apangsah a, tuni dongin apang nalai uhi.