Misimna 31:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Mosi in mipite ahoupi a, a kung uah, “Na lah uah mi bangza ahiei kigalthuom u’henlen Midiante dou dingin kuon uhenlen, Midianmite tungah Mangpa phuba vala uheh;

Zokam International Version

³ Tua ciangin Moses in mite kiangah, "Midian-te sima TOPA phulakna a sem dingin mite pawlkhat galhiam tawh kithawisak un;

Zo Bible

³ Tuaci’n Moses in mite kungah, “Midian-te tungah Topa’ phulahna a sem ding, pei-in Midian-te a do dingin na mite pawlkhat galhiem guon un.

Misimna 31:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 10:30

Tualeh Mangpa’n Jehu kungah, “Ka mitmu a silhoi na bawl ziehin leh ka lungtang a um mabanga Ahab innkuonte na bawltah ziehin, natu natate khang lina tandongin, Israel leengtoupha ah atou ding uhi,” achi hi.

2 Kumpite 9:7

Ka suoh zawlneite sisan leh Mangpa nasemte zousie sisan phuba Jezebel tunga kalah theina dingin napu Ahab innkuonte na that gam sieng ding hi.

Paikhiatna 17:16

Mangpa akichiemta a, “Mangpa’n akhang akhangin Amalek mite a douding” achi hi.

Jeremiah 46:10

Aziehpen tua ni khu, galkapte Mangpa Pasian ni ahi, amelmate tunga phuba lah theina dinga phulahna ni ahi. Namsau in athatgam dinga, alungkim dinga, asisan uh khamtahin adawn ding hi. Aziehpen galkapte Mangpa Pasian in, mallam gam Euphrates lui pangah, kithoina lan ding ahi.

Jeremiah 50:28

“Mangpa i Pasian aphulahna, abiehinn a aphulahna Zion a phuongzah dinga, Babilon gam a pat a suohtate leh, galtaite awging khu ngaivawi un!

Siampi Laibu 26:25

Na tung uah namsau ka leengsah dinga, tuamin ka thuhun phuba ala dinga, tualeh na khopi sungte ua na kikhopkhawm chiengun, na lah uah natna hii ka leengsah dinga, na galte uh khuta piehlut in na um ding uhi.

Misimna 25:11

“Siempu Aaron tapa Eleazar tapa Phinehas in ka thangsietna banga alah ua athangpainain ka lungthahna Israel tate lah akipat a khinkheta hi, tuachi’n ka lungthahna ziehin Israel tate ka sumang nawn sih ding hi.

Misimna 25:13

Tualeh ama leh anua a, ahahasuonte dingin kumtawnna siempu hina thuhun ahi dinga, a Pasian thangsietna khu athangsietpi zieh leh Israel tate ding a, kilemna abawlpieh zieh in, chiin,” achi hi.

Misimna 31:4

Israel phung zousie lah a, phung china mi, tul khat, galdou dingin na sawl ding uh ahi,” achi hi.

Thukhente 5:2

“Israelte sunga lamkaiten ma apui lai un, Mipite a ma uh kiphalna toh akipumpieh lai un, Mangpa khu pah tawi un.

Thukhente 5:23

“Meroz aw sie lawkhum un, Mangpa vansawltahin achi hi, Khumna tengte awsekhal toh samsie un, Amaute Mangpa panpi dingin ahing pei sih. Mihatte dou a Mangpa’n panpi dingin.