Misimna 31:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Ngaiun, Balaam lemguotna ziehin Peor tungtang thu ah Israel tate Pasian tunga atakhielsah ua, tuachi’n Mangpa mipi kikhawmte lah ah mi puul ahing tungsah uh hilou ahiei mah?

Zokam International Version

¹⁶ TOPA tung pana Israel-te a kiheikhiasak, Peor ah TOPA mite tunga pulpi a tungsak Balaam hilhna a mang amaute hi lo uh ahi hiam?

Zo Bible

¹⁶ Tam sunga om numeite in Peor vai-ah Balaam’ thuhilna ziehin Topa tungah Israel-te a zuoutatsah vua, tuaci’n Topa’ mihonte lahah gimna a tung hi.

Misimna 31:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 23:27

Aziehpen numei kizua khu guomthuhtah ahi a, tualeh numei tavai pen tuikul kochih thuhtah bang ahi.

Thuhilhna 7:26

Shina sanga khazaw sil ka mu pen, numei lungtang thang leh len kikamsa ahi a, akhutte khu siakol bang mai ahi; koipou Pasian kipahsah mi khu amanu apat asuohta dinga, hinanleh mikhielte pen mat in aum, ding hi.

Misimna 24:14

Tualeh tuin ngaiin, ka mite kunga peiding ka hita: tuaziehin hing pei inlen, ni nukhia lam chienga tam miten, na mite tunga abawl ding uh ka hing hil ding hi,” a chi hi.

Misimna 25:18

Aziehpen amaun zong Peor zieha natpi tun nia kithat a sanggamnu uh Midian lamkai khat tanu Kozbi tungtang leh Peor mun a thu piengte ziehin khelpil tah in ahing sumangbang uhi.”

Misimna 31:8

Tualeh amithate lah uah Midiante leengte zong atel uhi, Midiante leeng nga athate uh min: Evi, Rekem, Zur, Hur leh Reba ahi uhi. Beor tapa Balaam zong namsau in athat uhi.

Thupiakkikna 4:3

Baal-peor zieha Mangpa silbawlte na mit ngel un na muta ua, Baal-peor bie mi zousie, Mangpa na Pasian un na lah ua kipat a sumang siengta hi.

Joshua 22:17

Peor mun a itatsietnate uh ei a dinga huntalou amah? Mangpa mipi kikhawmte lah a gawtna atun zieh a tuni tan a zong khum khelnate apat isiengthou nai sih uhi.

2 Peter 2:15

Lampi dih ataisan ua, avahmang ua, dihtatlouna thaman ngainapa Beor tapa Balaam lampi azuita uhi;

Jude 1:11

Atunguh agih hi, Kain lampi azui ziehun, Punna deigawnain Balaam suhkhelna ah kilawptahin atailut ua, tualeh Korah helna ah amangthaita uhi.

Kilaakna 2:14

Hinanleh demna themkhat ka hing nei hi, aziehpen Balaam thuhilna zuite tuanah na umpi a, ama’n Israel tate masangah kipat puana bawl ding leh, milim biehna kilan silte ne ding leh numei pasal kaal a thangtatnate bawl dingin Balak athu hil hi.