Misimna 31:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n amaun galmatte, salte leh gallah sum zousie, Mosi leh Siempu Eleazar leh Israel mipi kikhawmte kungah, Jerikou gal Jordan luipanga um Moab phaijang a, agiehphuol uah ahing tut uhi.

Zokam International Version

¹² Jericho b pan Jordan gun kantanna Moab zanglei-a giahphual - Israel mihonte kikhopna-a Moses le siampi Eleazar kiangah a galmatte uh, a van matte uh le a van laksakte uh a tun uh hi.

Zo Bible

¹² Tua ciengin Jericho mun Jordan gei, Moab zanglei giephuola om Moses, siempu Eleazar, le Israel mihonpite kungah a galmatte ule a vanlahte a tut uhi.

Misimna 31:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 22:1

Tuachi’n Israel tate apei zel ua, Jerikou zawn a Jordan suolam panga Moab phaijang ah giehphuol asat uhi.

Misimna 31:11

Tualeh mihing leh ganta, galmat leh gallah sum zousie apeipi ta uhi.

Misimna 31:13

Tualeh Mosi leh siempu Eleazar leh mipi kikhawmte lamkai zousie giehphuol pulam ah amaute vaidawn dingin a kuonta uhi.

Joshua 11:14

Tualeh tam khopite a gallah silte sum leh gantate zousie khu Israel taten amauh tantuom dingin akilah ua, hinanleh mihingte ahileh athagam masangsie un namsau hiemtahin a satlia sieng ua, hinna nei khat zong ahinkhawi sih uhi.

Joshua 6:19

Hinanleh sana, dangka, sum-eng leh sia leh umlebelte zousiete a un in Mangpa tanvou ngen ahi a, Mangpa sumbuh a koi ahi ding uhi.”