Misimna 3:38 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tuaban ah nisuonalam biehbuh mai a kimutuona biehbuh mai a, suolam panga Puon inn zah ding khu Mosi leh Aaron leh atapate ahi ding ua, Israeltate taangin munsiengthou a enkol ding uhi. Namdang mi akung nai ua ahing pei leh thalup in a um ding ahi.

Zokam International Version

³⁸ Moses le Aaron le a tapate in biakbuk nisuahna-lam pangah nisuahna-lam nga-in Kikhopna Puanbuk mai-ah giahphual a sat uh hi. Amaute in Israel-te tangin mun siangtho cin tavuan la ding uh hi. Midang khatpeuh mun siangtho nai-in a pai leh kithat ding hi.

Zo Bible

³⁸ Nisuona lampang biehbuh mai, nisuona maingatin kikhopna puonbuh mai-ah giephuol sat dingte pen mun siengtho sungah Israel-te dinga bang khat popo a seppieh dingte ahi Moses, Aaron le Aaron’ tapate ahi uhi; a nai-a pei a pulam mi popo kithat ding hi.

Misimna 3:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 23:32

Tualeh kimutuona biehbuh kepte, munsiengthou kepte, tualeh Mangpa inn a nasepna a, a unaupa uh Aaron hahlesuonte nasepnate panpi khu amaute mawpuoh leh anasep uh ahi.”

Misimna 1:51

Tualeh biehbuh akisuon ding chiengin Levi miten aphet ding ua, tualeh biehbuh tunding ahi chiengin, Levimite ma in atung ding uhi; namdang mi akung nai a ahing pei leh thalup ding ahi.

Misimna 1:53

Hinanleh Levimiten theipina biehbuh kim kot in apuon innte uh azah ding uhi; Israel mipi kikhawmte tunga lungthahna atun louna dingin Levimiten theipina biehbuh a enkol ding uhi;” achi hi.

Misimna 2:3

Nisuohna lam suolam pangah apawl uh tamdan dungzuiin Juda pawlin Puonzah azah ding uhi. Amminadab tapa Nahshon khu Judate lamkai ahi ding hi.

Misimna 3:10

Tualeh Aaron leh atapate na teldoh dinga, siempu hina nasep asem den ding uhi; namdang hing kigolkha a um leh thalia ahi ding hi.”

Misimna 3:23

Tualeh Gershon phung miten, biehbuh tumlam pangah apuonbuh uh azah ding uhi.

Misimna 3:29

Kohath tapaten biehbuh simlam pangah apuon inn uh azah ding uhi.

Misimna 3:35

Tualeh Merari phungte upa pen Abihail tapa Zuriel ahi; Amauten biehbuh sahlam pang ah apuon innte uh azah ding uhi.

Misimna 3:37

Tualeh ahuong kimkot a khuomte leh akhuom ngahna khuohkuohte, akilbehnate leh akhaute toh ahi ding hi.