Misimna 28:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Belamnou khat pen nitahlam chiengin na lan ding hi; zingmawnga ann sillat leh dawn sillat bangin mei a sillat Mangpa dinga gimnamtui na lan ding hi.

Zokam International Version

⁸ Tuuno a nihna pen khuamui ciangin bawl unla, zingsanga na bawl uh an-a biakna le dawntheih-a biakna zia mah bangin bawl un. Hih in TOPA a lungkimsak mei-a hal gimnamtui biakna khat ahi hi.

Zo Bible

⁸ Tuuno adang khat pen zingmawnga a khat ma bangin khuo a mut ciengin an tawh biehna le dawn thei biehna tawh na pie ding uhi; note in Topa tungah a gimnamtui dingin mei tawh kihal biehna na lui ding uhi.

Misimna 28:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 1:13

Hinanleh asungsa leh akengte tui in asawp dinga, siempuin ahing tawi dinga, maitam tungah ahaltum dinga, tami Mangpa dinga gimnamtuitah mei a lat, halmang sillat ahi ding hi.

Siampi Laibu 1:17

Tualeh ahate abotkieu dinga, asate bottan louin; tualeh siempu’n maitam a meitunga singah ahal ding hi; tuakhu Mangpa dinga gimnamtuitah mei alat halmang sillat ahi.

Siampi Laibu 1:9

Hinanleh a sung sate leh akengte tuiin a sawp dinga, Mangpa dinga gimnamtuitah mei a sillat halmang kithoina dingin maitam tungah siempu’n ahaltum ding hi.

Misimna 28:7

Tualeh dawn sillat pen belamnou khat a dingin hin seli suo sekhat ahi dinga; Mangpa dinga dawn sillat uoin chia khu mun siengthou a na buohsuh ding ahi.

Misimna 28:9

“Tualeh khawlni in kum khat a upa nuolnabei belamnou ni leh ann sillat dingin tangbuong nelte ephah sesawm suo seni sathau toh kihal leh tua dawn sillat toh na lat ding ahi.

Misimna 29:19

Tualeh akizom a halmang sillat, a ann sillat, a dawn sillalte uh simlou in khelna sillat dingin keltal khat zong na lat ding uh ahi.