Misimna 27:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Aziehpen Zin gamdai a mipi kikhawmte a phun lai ua, amit mu ua, tui a Kei hing pahtawi dinga, ka hing thupieh kal a na hel zieh ahi;” tuakhu Zin gamdai a, Kadesh a Meribah tuite ahi.

Zokam International Version

¹⁴ ahang in, Zin Sehnel gama tuiphual ah mipite in kei hong lehdo lai-un amaute mitmuhin na nih un ka thupiak na mang kei uh a, ka siantho zahin nong pahtawi kei uh hi," a ci hi. (Hihte Zin Sehnel gamsung Kadesh a, Meribah tuite a ahi hi.)

Zo Bible

¹⁴ Azieh pen Zin senel gamah keima le mihonpite ka kihau lai-un ka thugen nei langpang uhi. Nang in amau’ mitmu-in tua tuite-ah ka siengthona na lah sih hi. (Tam teng pen Zin senel gam, Kadesh gam Meribah tui-a thupiengte ahi hi.)

Misimna 27:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 17:7

Mosi in tua mun min khu Massah leh Meribah achita hi. Israel tate a kiphin ua, “I lah uah Mangpa um ahiei umlou?” chiin Mangpa a ze-et zieh un.

Misimna 13:21

Tuachi’n amaute apeitou ua, Zin gamdai a kipat in Hamath lutna Rehob tan dongin gam ava enkhie uhi.

Misimna 20:1

Tuachi’n Israel mipi umkhawm zousie ahakhatna in Zin gamdai ah alut ua, tualeh mipiten Kadesh ah giehphuol abawl ua, tua mun ah Miriam ashi a, khunah avui uh hi.

Misimna 20:24

“Aaron pen achipite kunga pui ahita ding, Meribah tui mun a ka thupiehte kal a na hel ziehun, Israel tate kunga ka pieh gam ah alut sih ding hi.

Misimna 20:5

Bangdinga tam mun hoilou a puilut dinga Izipt gam a kipat a nang pawtsah ahiei? Bu leh balte, theipite, grepte, kawlbutheite umlouna mun ahi a, tui dawnding mawngmawng lah a um sih a,” chi’n Mosi akinielpi uhi.

Misimna 27:15

Tualeh Mosi in Mangpa ahoupi a;

Nasepte 7:51

“Nou milungphengte leh genha, lungtang leh bil vuloute aw, na pu napate uh bawl bangin Hagau Siengthou na doudal ngitnget uhi.

Thupiakkikna 1:37

Noute ziehin kei tungah zong Mangpa a lungthah a, nang zong khum gam ah na lut sih ding ahing chi hi.

Thupiakkikna 4:22

Tuaziehin, keipen tami gam sungah ka shi ngei dinga, Jordan gal kailou ding ka hita, hinanleh noute pen na galkai ding ua, tua gam hoi khu na luo ding uhi.