Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 24:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Pasian in Izipt apat in apuidoh a, Gam bawngtal thahatna bang anei hi, Amelma namdangte ane tum ding a, Aman agute uh ahieh guoipieh dinga, Athal tang un akap pailet ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 "Pasian in Egypt panin paikhiatpih a; gam bawngtal bangin a hat uh hi. Amaute in amau gal minamte netum ding uh a, a guhte uh suzan ding uh hi; a thaltang uh tawh amaute kaplet ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Egypt pana amate a peipi Pasien khu amate adingin gam bawngtang’ kite tawh a kibang hi. Ama in a galte ahi minamte valmangin, ama in a gu a tangte a hliehtawng ding hi. Ama in a thaltang tawh amate a kap ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 24:8
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nangma’n sia chieng in amauh, na satsegawp dinga, bel khengten bel apai keeh bangun, na sep guoi dimdem ding,” achi hi.


Tuaziehin nangma’n amauh na kinua hei sah dinga, thalpi gui a na thaltang te na thuozou diem chiengin, amaitanguh na ngim ding hi.


Na thaltang khu leengpa melmate lungtang ah ahiem a, namte na keng nuoi ah apua uhi.


Aw Pasian na leengtoupha khu kumtawn kumtawn in, aumden dinga; na lenggam lengchieng lah dihna lengchieng ahi ngal a.


Hinanleh Ama aw na ngaikhiet a, ka thugen zousie na bawl leh, na melmate tungah melma ka hi dinga, nang hing doute ka dou ding hi.


Zingmawng dongin panpi ngaiin ka kikou a, humpibahnei bangin kagu katang zousie atawng sah a, sun akipat zan dongin ka hinna na tawpsah hi.


“Israel khu belam kithethang bang ahita, humpibahneiten ama adelmangta, amasa in Assiria leengpan anegamta a, tuin atawpna ah Babilon leengpa Nebukadnezzar in agute asutanta hi.


Ngai un, Babilon dou dingin mallam gam a kipat nam thupi tahtah, kikhawmte ka tohthou dinga, tualeh ama dou dingin pan mun akhaw ding ua, tuana kipat ama lahzou ahi dinga, athaltangte u’khu galdousiem mihattah, khut guoh a nuakia ngailou bang ahi ding hi.


Tualeh leengpa thupiehin, adihloupi a Daniel hehte ahing zawpi ua, humpibahnei kulpi sungah azite u’leh atate u’toh pailut in a umta uhi, tualeh anuoi a atuhsuh masang un humpibahneiten ana eehmal gawp ua, agu atangte uh atawngsah siengta uhi.


Mangpa tungah kiphin sih unlen, tua gam mite zong zau sih un, ineh ding tanghou ahi mai uhi, akidal na uh bangmalou a suohta, Mangpa eite kungah aum asiei mah, amaute zausih un,” achi uhi.


Tualeh mipiten Mosi leh Pasian phin in, “Bang dinga gamdai a shi dinga, Izipt gam a kipata na hing puidoh ahiei? Tanghou lah umlou, tui lah umlou, tami pannabei tanghou ka hinna un achimtaah gawpta hi,” achi uhi.


Izipt akipat in Pasian in apuidoh a, Gam bawngtal thahatna anei hi.


Ngai in tam mipite khu humpibahneipi bangin athou a, humpibahnei lunlai bangin a ding doh ding a; asa mat aneh masangsie leh asa tha si adawn masangsie a lum sih ding hi,” achi hi.


Tualeh Herod a shi masangsiein khunah aumdenta hi; Mangpa’n guolnei kam a, “Ka tapa Izipt gam a kipat ka handohta hi,” chi a agen ahing tangtun theina dingin.


“A tung uah sietna ka sevum dinga, Atung uah ka thaltang ka kap ding hi.


Ka thaltangte sisan ka dawnkham sah dinga, ka namsau in sa aval ding hi; a kithatte leh salte sisan toh, melma lamkaite lu a kipat in.


“Msngpa na Pasian un, na luoding gam ua, a hing puilut chieng a, na masang ua nam tamtah, Hitmite, Girgashmite, Amormite, Kanaanmite, Perizmite, Hivmite tualeh Jebusmite, noute sanga lienzaw leh hatzaw nam sagite anawdoh hun chiengin,


Tuaziehin Izipt gam a kipat a na hing pawtdoh laiun, Mangpa’n noute dinga Tuipisan asuhkang dan leh, Jordan gallam a um Amor mite leeng nite, Sihon leh Og na bawl dan u’leh na suhmang dante uh kana zata uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ