Misimna 23:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n aman thu agen ta a, “Aram akipat in Moab leengpa Balak in suolam muol a kipat in ahing zawpi a, Hing pei inlen Jakob hing gausap piehin, Hing pei inlen Israel hing housie in achi hi.

Zokam International Version

⁷ Tua ciangin Balaam in a thusuak pulak a: "Balak in Aram panin kei hong paipih a, nisuahna mualte panin Moab kumpipa in hong paipih hi. Amah in, ‘Jacob hong hamsiatsak in; hong pai inla Israel mawhsak in,’ ci hi.

Zo Bible

⁷ Tua ciengin Balaam in a thuphuon tam bangin a gen hi: Balak in Aram panin keima ei peipi zo ta a, nisuona muolte panin Moab kumpipa in keima ei peipi hi: ‘Hing pei inlen, Jacob ei samsietpieh in. Hing pei inlen Israel mite hing hosie in!’ ei ci hi.

Misimna 23:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:22

Shem tapate khu Elam, Asshur, Arpaksad, Lud leh Aram ahi uhi.

Piancilna 28:2

‘Thou inlen Padan-Aram ah na nu pa Bethuel inn ah vapei inlen, tuana kipat in na nu sanggampa Laban tanute lah a mi zi in vanei in.’

Piancilna 28:7

Jakob in anu leh apa thu mangin Padan-Aram ah apeita chi athei hi.

2 Samuel 21:21

Tualeh aman Israelte asimmaw ziehin David sanggampa Shimei tapa Jonathan in athatta hi.

2 Samuel 23:9

Tualeh ama zomin Ahoh mi, Dodo tapa Eleazar ahi, tua mipa pen Philistin mite kidou dinga akikhop khawm lai ua amaleh David in simmaw tahin atawh ua, Israelte anua tai sieng lai ua David kunga galkap hangsan thum umte lah a khat ahi.

Job 27:1

Job in athugente agenzomtou nalai a.

Job 29:1

Job in athugen ban agen zom nalai a,

Phatna-late 49:5

Ni hoilou ahing tun chienga, kei hing sugentheite thulimlouna in, ahing im kimkot chieng in, bang dinga zau ding ka hiei?

Phatna-late 78:2

Gentena thu gen in ka kam ka kah dinga, nidanglai a thugil kigente ka gendoh dinga,

Paunakte 26:2

Vatou kitawm kawi kawi leh, sielpaleng leeng kawi kawi bangin, azieh bei a, hamselaw atangtung sih hi.

Ezekiel 17:2

“Mihing tapa thuhasa khat podoh inlen, Israel innkuonte kungah gentena thu khat gen in.

Ezekiel 20:49

Tuachi’n ken “Ah, Mangpa Pasian! Kei khu, Gentena thu gen hibou lou amah? ahing chi ding uhi,” ka chi hi.

Micah 2:4

Tua ni chiengin noute demna in, paunah agendoh ding ua, Kaala lungsiet huoitah sakawm in, “Nasatah a suhsiet ihita! Ama’n ka mite goutan aheng lamdangta a, bangchidan a kei apat a alahmang atai! mihelhatte kungah iloute ahawmzahta achi ding uhi.”

Habakkuk 2:6

Tamte zousie in ama demna gentena thu agen ua, tualeh ama elhouna paunah “Ama a hiloupi supung a, khamna sil avum aval a koi a kilalien mi khu atung agih hi, bangtan tuabang in abawl diei?” chiin agen sih ding uh amah?

Misimna 22:11

Ngaiin Izipt gam a kipata hing pei mipiten leitung zousie atuom suoh ua, hing pei inlen hing gausap piehin, amaute ka zaw-a, ka deldoh zou khah laizang leh chiin mi ahing sawl hi,” achi hi.

Misimna 22:17

Mi thupi tahin ka hing bawl dinga ka kunga na gen pouma ka bawl zel ding hi. Tuaziehin hepitahin hing pei inlen; tam mite hing gausap pieh mama mai in,” achi hi.

Misimna 23:18

Tuachi’n aman tam thute agenta hi: “Thou inlen Balak Ngaikhiein, Zippor tapa ka thu ngaikhie in.

Misimna 23:6

Tualeh Balaam khu Balak kungah ahing kile kia ta a, tualeh ngaivawi, ama leh Moab milien tengtoh halmang kithoina sillat kungah ana ding nalai uhi.

Misimna 24:15

Tuachi’n aman tam thute agen ta hi: “Beor tapa Balaam, mit vah sah a um pa’n thu agen hi.

Misimna 24:21

Tualeh Ken lam a en a, thu agen a, “Na umna mun adet hi, na bu suongpi tungah na sep hi.

Misimna 24:23

Tualeh aman tam thu agenkia a, “Kadeisei! Pasian in tambanga sil abawl leh, koita ahing zou diei?

Misimna 24:3

Tuachi’n aman tam thute agenta hi, “Beor tapa Balaam in thu agen a, amit suhvah pieha umpa’n agen hi.

Matthew 13:33

Gentena dang khat akung uah agen kia a, “Vangam khu numei khat in tol alaah a, tangbuong tena thum lah a abawn a ajelsuoh masangsie a, aphum bang ahi,” achi hi.

Matthew 13:35

Guolnei in, “Gentena in ka kam ka kaah ding a, Leitung siemchil a kipat sil aguh a, kiphuol khu ka gendoh ding hi, achi khu ahing tangtunna dingin.”

Mark 12:12

Tualeh Ama mat atumta uhi, agentena thu khu amauh agenna ahi chi athei ua, hinanleh mipite agiing ua, tuachi’n Ama anuasie ua, apeimangta uhi.

Thupiakkikna 23:4

Izipt gam a kipata na hing pawtdoh lai un tanghou leh tuiin ahing na dawn sih ua, tualeh Mesopotamia gam a Pethor khuo a Beor tapa Balaam noute gausap dinga agoi zieh un.

1 Samuel 17:10

Tualeh tuni in Philistin mipa’n “Israel galkapte ka tawh ahi, mikhat hing kuon sah un,” kana kisatpi ding hi.

1 Samuel 17:36

Na suohpa’n humpibahnei leh vompite ka thata, tualeh tam teptanlou Philistin mipa zong tuate mabangin a um mai ding hi, Pasian hing galkapte atawh phuat a.”

1 Samuel 17:45

Tuachi’n David in Philistin mipa kungah, Nang namsau teipi leh lum leh phaw toh nahing kuon a, hinanleh kei pen galkapte Mangpa, Israel galkapte Pasian na tawhpa Ama min in ka hing kuon hi.”