Misimna 23:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh Balak in Balaam kungah, “Hepi tahin hing zui inlen mun dang khat ah ka hing zawpi ding: tua mun akipat in amaute na hing gausap pieh Pasian in aphal kha maw sih ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁷ Tua ciangin Balak in Balaam kiangah, "Hong pai dih in, a mundang khatah hong paipih lai dih ning. Tua lai panin amaute nong hamsiatsak ding Pasian lungkim kha thei ding hi," a ci hi.

Zo Bible

²⁷ Tuaci’n Balak in Balaam kungah, “Tu-in hing pei in, mun dangah kang peipi ding hi. Khum mun panin amate nei samsietpieh nading Pasien in ang lungkimpi kha ding hi,” a ci hi.

Misimna 23:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 23:13

Hinanleh Ama khu lungtang henglou ahia, Koi ahiei Ama kiheisah thei ding? Aman a ut bangbangin abawl hi.

Paunakte 19:21

Mihing lungsim ah tupna tampi a um a, ahivangin Mangpa deilam bou atangtung ding hi.

Paunakte 21:30

Mangpa douna dingin, pilna ahiei, theisiemna ahiei ahisihleh lemguotna a um sih hi.

Isaiah 14:27

Mangpa’n ana tupsa khu koi ahiei dal thei ding? Tualeh akhut azahta a, koi ahiei nua heikia thei ding?

Malachi 3:6

“Aziehpen Kei Mangpa ka hia, ka kiheng sih hi; Tuaziehin nou Jakob tate aw suhchimit a umlou na hi uhi.

Misimna 22:6

Tuaziehin hepitahin hing pei inlen tam mite hing gausap piehin, Kei a dingin ahat seng taluo uhi; ka zaw thei khah laizang ua, ka gam uapat ka deldoh thei khah u’leh; na guolzawl poumate guolzawl in a um ua, na samsiet poumate samsiet in a um uh chi ka thei hi,” chi dingin mi asawl hi.

Misimna 23:13

Tuachi’n Balak in akungah, “Hepitahin Mundang ah pei vai in, tuatah a pat in amaute na mu thei ding, a umna chieng chieng uh na mu thei dinga, a bawn un vang na mu sieng kholsih dinga; tuatah a kipat in hing gausap piehin,” achi hi.

Misimna 23:26

Hinanleh Balaam in adawnga, Balak kungah, “Mangpa’n agen zousie ka bawl ding ahi chi ka hing hil sih amah?” achi hi.

Misimna 23:28

Tuachi’n Balak in Balaam khu Peor muol vum a senel gam etsuhna ah azawpita hi.

Rome-te 11:29

Aziehpen Pasian silthawnpieh leh hatna akiheng thei sih hi.