Misimna 23:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh aman Balak kungah, “Pamlam a Mangpa kava ki houpi sungin, na halmang sillat kungah na ding khin-khian in,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁵ Balaam in Balak kiangah, "Hua lai-a amah tawh ka kituah sung na biakna kiang hih lai-ah na om in," a ci hi.

Zo Bible

¹⁵ Balaam in Balak kungah, “ Topa tawh khum muna ka va kimu kalun na meihal biehnate gei tam munah na ding in,” a ci hi.

Misimna 23:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 22:8

Tualeh aman akung uah “Tuzan vang tanah gieh unlen, Mangpa’n ang hil bangbangin na kung uah, thu kahing tut kia ding” achi hi. Tuachi’n Moab mi liente Belam kungah agieh ta uhi.

Misimna 23:14

Tuachi’n aman Zophim lougam a Pisgah muol vum ah azawpi tou a, maitam sagi abawl a, maitam teng tungah bawngtal khat leh belamtal khat chiet alan hi.

Misimna 23:16

Tualeh Mangpa’n Balaam ana kimupi a, akam ah thu akoi a, Balak kungah “Pei kia inlen, tuabang ma in gen in” achi hi.

Misimna 23:3

Tualeh Balaam in Balak kungah, “Na halmang sillat kungah ding inlen, kei kava pei tuom ding hi; Mangpa kei hing kimupi dingin ahing pei kha thei hi, tualeh ahing, theisah pouma kang hil ding hi,” achi hi. Tuachi’n muol sang khat ah apeitou ta hi.

Joshua 24:10

Hinanleh Balaam thu ka ngaikhe nuom sih a, tuaziehin nou ahing guolzawl zawta hi, tuachi’n akhut a kipat in ka hing hunkheta hi.