Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 22:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuaziehin hepitahin hing pei inlen tam mite hing gausap piehin, Kei a dingin ahat seng taluo uhi; ka zaw thei khah laizang ua, ka gam uapat ka deldoh thei khah u’leh; na guolzawl poumate guolzawl in a um ua, na samsiet poumate samsiet in a um uh chi ka thei hi,” chi dingin mi asawl hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Hong pai inla hih mite hong hamsiatsak in, bang hang hiam cih leh amaute hat lua mahmah uh ka sa hi. Tua hileh amaute zoin gamsung pan ka hawlkhia thei ding hi, ci-in ka ummawh hi. Ahang in, nang thupha na piakte in thupha ngah uh a, na hamsiatte sia uh hi, cih ka thei hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Kei sanga a thahat zawh ziehun tu-in hing pei inlen tam mite ei samsietpieh in; tua hile amate ka zo kha thei ding a, khum gam panin ka notmang zo kha thei ding hi; azieh pen na thupha pieh poma in thupha nga a, na samsiet poma samsietin a om hi, ci ka thei hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 22:6
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh nang hing guolzawlte guolzawl vangin, nang hing hamsiette hamsiet vangin, tualeh nangma apat leitunga nam zousie guolzawl in umva uh,” achi hi.


Midang dangten na nna sem henlen, nam tuom tuomte na masangah kun uhen, na unaute tungah leeng in pang inlen, na nu tate na masangah kun uhen, tualeh hamsie hing lawte hamsiet in um henlen, ahing guolzawlte guolzawl in um uhen” achi hi.


Tuachi’n Mikaiah han dinga asawlpa un akungah, “Ngai in, tuin guolneite zousie in thu khat a luongkhawmin ahoilam in leengpa kungah thu aphuong chiet ua, nang zong amauh gen mabangin, hepitah in gen mai in,” achi hi.


Tuachi’n Israel leengpa’n guolneite mi zali tah ahankhawm a, akung uah, “Rimoth Gilead khuo dou dingin ka kuon tou diei, ka kuontou sih diei?” achi hi. Tualeh amaun “Kuontou in, Mangpa’n leengpa khut ah ahing pe ding hi,” achi uhi.


Israel leengpa’n Jehoshaphat kungah, “Mangpa hing doh pieh ding mi khat Imlah tapa Mikaiah a um nalai ma ve, hinanleh ama ka muda mama hi, aziehpen ka tungtang thu aselam loungal ahoilam agen ngai vawt sih hi,” achi hi. Tuachi’n Jehoshaphat in “Leengpa’n tuabangin thu gen da leh,” achi hi.


Aziehpen amaun Israelte tanghou leh tui toh ana lamdawn sih ua, hinanleh amauh hamse law dingin Balaam ana guoi zawsop uhi, hinanleh i Pasian un hamsietna khu guolzawlna asuohsah zawta hi.


Amaun gausap uhenlen, hinanleh Nangman guolzawl in, athawdoh tahchieng un, zala uhenlen, hinanleh Na suohte nuom uhen.


Vatou kitawm kawi kawi leh, sielpaleng leeng kawi kawi bangin, azieh bei a, hamselaw atangtung sih hi.


Amaun mengmuna dihlou leh zuouthu a aisannate amu ua, Mangpa’n tambangin agen hi: achi uhi. Hinanleh Mangpa’n lah amauh asawl sih a, hinanleh athugen uh tangtung dingin akinem uhi.


Aw ka mite, Moab leengpa Balak in bang agen a, Beor tapa Balaam in bangchin adawng ei, Mangpa dihtatnate na theina ding un, Shittim apat Gilgal dong na khuolzinna uh thei ngitnget un.”


Tualeh Pasian in Balaam kungah, “Akung ua nava haw ding ahi sih; tua mite zong na gausap ding ahi sih: amauh mi hamphate ahi uh” achi hi.


Mi thupi tahin ka hing bawl dinga ka kunga na gen pouma ka bawl zel ding hi. Tuaziehin hepitahin hing pei inlen; tam mite hing gausap pieh mama mai in,” achi hi.


Tuachi’n Balak in akungah, “Hepitahin Mundang ah pei vai in, tuatah a pat in amaute na mu thei ding, a umna chieng chieng uh na mu thei dinga, a bawn un vang na mu sieng kholsih dinga; tuatah a kipat in hing gausap piehin,” achi hi.


Tualeh Balak in Balaam kungah, “Hepi tahin hing zui inlen mun dang khat ah ka hing zawpi ding: tua mun akipat in amaute na hing gausap pieh Pasian in aphal kha maw sih ding hi,” achi hi.


A kun a humpibahnei bangin alum a, Tualeh humpibahnei bang maiin; Koi ahiei ama phong ngamding? Nangma hing guolzawl pouma, Guolzawl in um henlen, Nangma hing gausap pouma, gausap in umta heh,” achi hi.


Tualeh thungetna mun a ka pei lai un, dawi lawmnei aisan siem suoh nungah khat in ahing kituohpi hi. Amanu’n aisan a vang gen in apute sum tampipi amusah zel hi.


Izipt gam a kipata na hing pawtdoh lai un tanghou leh tuiin ahing na dawn sih ua, tualeh Mesopotamia gam a Pethor khuo a Beor tapa Balaam noute gausap dinga agoi zieh un.


Tualeh Moab leengpa Zippor tapa Balak ahing kisa a Israelte ana kidoupi a, tualeh nou hing hamsiet dingin Beor tapa Balaam han dingin mi asawl hi.


Tuachi’n Philistin mipa’n David kungah, “Ui ka hiei mah? chieng tawi a ka kunga nahing pei,” achi hi. Tuachi’n Philistin mipa’n a pasiente min lou in David ahamsiet ta hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ