Misimna 22:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuaziehin aman Beor tapa Balaam, Pethor a um kungah mi asawl a, (tua khu amite hahlesuonte gam a luong lui kunga um ahi) ama ava han a, akungah “Ngaiin Izipt gam a kipat a hing pawtdoh mihonpi a um ua, ngai in leitung zousie atuom suoh ua, Keima toh kigalsai in a um uhi.

Zokam International Version

⁵ Gun d kianga ama leitang Pethor a om Beor tapa Balaam kiangah kamtai sawlin a samsak hi. Balak in: "Egypt panin mihonpi khat hong paikhia uh hi; amaute in leitang tung teng tuam uh a, kei zomah teng uh hi.

Zo Bible

⁵ Ama in Amaw gama om Euphrates gun gei Pethor khuo-a teng Beor’ tapa Balaam kungah kamtai sawl a, “Egypt gam panin mihon khat ang pei uhi; lei maitang tengah a kithezah vua, kei banah a teng uhi.

Misimna 22:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 13:16

Nahah nasuonte lei a leivui bang maiin bawl vangin, tuachi’n min lei a leivui asim zou leh nahah nasuonte zong akisim zou ding hi.

Phatna-late 105:24

Tualeh Mangpa’n amite nasatah in apungsaha, amelmate uh sanga hatzaw in abawlta hi.

Paikhiatna 10:15

Lei mai zousie adapsuoh ziehun, gamsung amiel deel-duulvawt hi, tualeh giel suhsiet mawh, tua gam a annte louhing zousie leh theiga zousie ane zou sieng ua, tuachi’n Izipt gamsung pumpi a, lou a haichi hing mawngmawng, singlelouhing a um nawn vawt sih hi.

Micah 6:5

Aw ka mite, Moab leengpa Balak in bang agen a, Beor tapa Balaam in bangchin adawng ei, Mangpa dihtatnate na theina ding un, Shittim apat Gilgal dong na khuolzinna uh thei ngitnget un.”

Misimna 23:7

Tuachi’n aman thu agen ta a, “Aram akipat in Moab leengpa Balak in suolam muol a kipat in ahing zawpi a, Hing pei inlen Jakob hing gausap piehin, Hing pei inlen Israel hing housie in achi hi.

Misimna 31:8

Tualeh amithate lah uah Midiante leengte zong atel uhi, Midiante leeng nga athate uh min: Evi, Rekem, Zur, Hur leh Reba ahi uhi. Beor tapa Balaam zong namsau in athat uhi.

Thupiakkikna 23:4

Izipt gam a kipata na hing pawtdoh lai un tanghou leh tuiin ahing na dawn sih ua, tualeh Mesopotamia gam a Pethor khuo a Beor tapa Balaam noute gausap dinga agoi zieh un.

Thupiakkikna 23:5

Hinanleh Mangpa na Pasian un Balaam thugen apom nuom sih a, Mangpa na Pasian un nou ahing it ziehin, Mangpa na Pasian un tua hamsiet khu nou a dingin guolzawlna asuohsah zawta hi.

Joshua 13:22

Beor tapa Balaam aisan siempa zong Israel taten amithate lah uah, namsau in athat tel uhi.

Joshua 24:9

Tualeh Moab leengpa Zippor tapa Balak ahing kisa a Israelte ana kidoupi a, tualeh nou hing hamsiet dingin Beor tapa Balaam han dingin mi asawl hi.

Jude 1:11

Atunguh agih hi, Kain lampi azui ziehun, Punna deigawnain Balaam suhkhelna ah kilawptahin atailut ua, tualeh Korah helna ah amangthaita uhi.

Kilaakna 2:14

Hinanleh demna themkhat ka hing nei hi, aziehpen Balaam thuhilna zuite tuanah na umpi a, ama’n Israel tate masangah kipat puana bawl ding leh, milim biehna kilan silte ne ding leh numei pasal kaal a thangtatnate bawl dingin Balak athu hil hi.