Misimna 21:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh mipiten Mosi leh Pasian phin in, “Bang dinga gamdai a shi dinga, Izipt gam a kipata na hing puidoh ahiei? Tanghou lah umlou, tui lah umlou, tami pannabei tanghou ka hinna un achimtaah gawpta hi,” achi uhi.

Zokam International Version

⁵ amaute in Pasian gensia-in Moses gensia uh a, "Bang hangin sehnel-gama si dingin Egypt panin hong paikhiatpih na hi hiam? Anlum lah om kei! Tui lah om kei! A gentak lo hih an lah kih lel ung!" a ci uh hi.

Zo Bible

⁵ Mite in Pasien le Moses a gensie vua, “Bang dingin senel gama si dingin Egypt panin ei peipito na hei? An le tui lah om lo, bangma man lo tami an zong ka kidah uhi,” a ci uhi.

Misimna 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 78:19

Ahi Pasian douin thu agen ua, “Pasian in gamdai ah annkuong ang luipieh thei na ngel diei izaw?

Misimna 16:41

Hinanleh azing ni’n, “Mangpa mite na that gam tauh chi’n Israel tate mipi zousie Mosi leh Aaron tungah aphun ta uhi.”

Misimna 17:12

Tualeh Israel taten Mosi kungah, “En in, ka shita uh, Mangthai ka hita uh, Mangthang sieng ka hita uh.

Paikhiatna 14:11

Tualeh amaun Mosi kungah, “Izipt gam a han aumlou zieh a gamdai a shidinga na hing puidoh ahiei mah? Bang zieh a hi chi bep dinga Izipt a kipat nang puidoh mawngmawng ahiei? achi uhi.

Paunakte 27:7

Agilva mi a dingin khuoizu nangawn akidahhuoi a, hinanleh agilkiel mi a dingin, akha nangawn ahum hi.

Phatna-late 68:6

Pasian in mitangkhatte innkuon ding abawlpieh a; Aman hentate zong lawchinna mun ah apuidoh zel a, helhatte pen gamgaw ah ateng sah hi.

Paikhiatna 16:31

Tualeh Israel Inn kuonten tanghou min khu Manna achi ua; tuami khu Pasikhawm tang ngou bang ahia, atui dan tanghou khuoiju toh kihal bang ahi.

Paikhiatna 16:15

Tualeh Israel taten amu tahun, “Bang ahiei” chi a theilou zieh un, bang ahiei chin khat leh khat akidongtuo uhi, Tuabep in Mosi in akung uah, “Tami Mangpa’n na nehding ua, a hing pieh tanghou ahi, a chi hi.

Paikhiatna 15:24

Tuachi’n mipite Mosi tungah aphunta ua, “Bang ahiei kadawn ding uh?” achi uhi.

1 Corinth-te 10:9

Tualeh alah ua pawlkhat in Mangpa a ze et ua gul a suhmanga aum bangun eiten vang Khrist i ze et sih ding uhi.

Ezekiel 20:21

Ahivang in atate uh ka tungah ahel ua, Ka danthubawlte azui sih ua, Ka danthupiehte zui dingin apilvang sih uhi, mi’n tuate azui u’leh ahing ding uh chi hinapi, azui ut sih uhi; hinanleh ka khawlnite asubua uhi. “Tuachi’n amaute tungah ka thangpaina ka sungbaw ding a, gamdai ah amaute tungah ka lungthahna ka tangtung sah ding ka chi hi.

Misimna 11:20

Hinanleh hakhat sung ving veng, na nahkohom ua, ahing pawtdoh a, nou a dinga luohsuoh huoi ahing himasang sie na ne ding uhi; Na lah ua um Mangpa khu na huot ua, “Bang dinga Izipt gam a kipat hing pawtdoh ita diei, chia amasanga na kaa zieh un; na chi ding hi,” achi hi.