Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 21:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

34 Tuachi’n Mangpa’n Mosi kung ah, “Ama giing sin ama leh amite zousie leh agam na khut ah ka hing pekheta hi. Heshbona teng Amorte leengpa Sihon tunga na bawl bang in atungah na bawl ding hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

34 TOPA in Moses tungah, "Amah le a galkap buppi le a gam, nang khut sungah kong pia khin hi, kihta kei in Heshbon a ukpa - Amor-te kumpipa Sihon tunga na hih bangin ama tungah hih in," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

34 Hinanle Topa in Moses kungah, “Ama giing sin; azieh pen na khut sungah ama’ mi zosie le ama’ leitang zosie kang pie zo hi. Heshbon a uh Amor kumpipa Sihon tunga na bawl bang ma-in ama tungah zong na bawl ding hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 21:34
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh David in Mangpa adonga, “Philistin mite dou dingin ka kuon diei? amauh ka khutah na hing pe diei?” achi hi. Tualeh Mangpa’n David kungah “Kuontouin, Philistin mite na khut ah ka hing pe ngeingei ding hi,” achi hi.


Khum hunlaitahin guolnei khat Israel leengpa Ahab kungah ahing pei a, akungah, “Mangpa’n tambangin agen hi; Tam mipi tampite na mu ei? Ngai in tamte tuni’n na khut ah ka hing pekhe ding hi, tuachi’n kei Mangpa ka hi chi na hing thei ding,” achi hi.


Tualeh Pasian mi khat ahing pei a Israel leengpa ahoupi a, akungah “Mangpa’n tambangin agen hi, Siriate’n “Mangpa khu singtang gam Pasian ahia, phaijang Pasian ahi sih” achi ua, tuaziehin, tana mipi tamtahte khu na khut ah ka hing pekhe dinga, tuachi’n Mangpa ka hi chi nang thei ding hi,” achi hi.


Tam pen Mangpa adingin sil neu nou khat ahi bou hi; Aman Moabte zong na khut uah ahing pieh belap nalai ding hi.


Aziehpen keima Mangpa na Pasian un na khut zietlam ka hing tudet ding hi, “Zau sihun, ka hing panpi ding hi,” na kung ua chipa khu keima ka hi.


Mangpa tungah kiphin sih unlen, tua gam mite zong zau sih un, ineh ding tanghou ahi mai uhi, akidal na uh bangmalou a suohta, Mangpa eite kungah aum asiei mah, amaute zausih un,” achi uhi.


Israel mipi kikhawmte masanga Mangpa’n asuh mang gamte khu gantate dinga gamhoi ahi a, na suohten ganhon ka hau uhi,” achi uhi.


Hinanleh Heshbon leengpa Sihon in agam a hing tawn sah ut sih a, aziehpen Mangpa na Pasian un tunia na mu mabangun, na khut ua ahing pieh khiet thei na dingin alungsim akhausah a, alungtang a paupeng sah hi.


Israelte aw, Ngaivawi un, tuni in na galte u’toh kidou ding na hita ua, lungkesih unlen zau sih un, chitunsih unlen, amaute giing sih un,


“Tuachi’n i kihei ua, Bashan lampi ah i peitou ua, tualeh Bashan leengpa Og khu amite zousie toh, eite doudingin ahing kuon hi.


Aziehpen miliente lah a adam sun khu Bashan leengpa Og ngentang ahi. Ngaivawi, alupna khu sia a kibawl ahia, tam lupna khu Rabbah a, Ammon mite lupna mama khu ahisih amah? Mihing tonga tein adunglam tong kuo, availam tongli ahi.


Hattah leh hangsantahin um unlen, zau sih unlen amaute giing sih un, aziehpen Mangpa na Pasian uh noute toh zawhkhawm ahia, ahing nuasie sih dinga, ahing taisan sih ding hi.”


“Na lungsim ua, tam namte ei sangin atam zaw ua, bang ichi deldoh zou diei, na chi u’leh.


Amaute na giinlou ding uh ahi. Mangpa na Pasian un Pharaoh leh Izipt mite zousie tunga asilbawlte thei zing un.


Amaute na giin ding uh ahi sih hi; Mangpa na Pasian uh, Pasian hat leh chizat huoi na lah ua a um ziehin.


Tualeh aleengpate uh na khut uah ahing pekhe dinga, amin uh vannuoi akipat in na phietmang masangsie un, na masang uah koima ading ngam sih ding hi.


Tualeh Joshua in akung uah, “Zau sih unlen lungke tuom sih un, hattah leh hangsan tahin um un, Mangpa’n tambangin na kidoupi na galte uh tungah abawl ding ahi,” achi hi.


Tualeh Mangpa’n Joshua kungah, “Amaute giing vawt sin, na khut ah ka hing pedohta hi, na masangah mi khat zong ading ngam aum sih ding uhi,” a chi hi.


Tuachi’n na buhdapna mun ua pat na hing pawtdoh ding ua, khopi nala ding uhi, Mangpa na Pasian un na khut uah ahing pekhe ding hi.


Tualeh Jephthah in Mangpa kungah “Thuchiem abawla, Ammon mite ka khut a nang pieh tah tah a ahileh,


Tuachi’n David in Mangpa adong kia a, Tualeh Mangpa’n adawnga, “Thou inlen Keilah khuo ah kuon suh in, Philistin mite na khut ah ka hing pe ding;” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ