Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 21:29 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

29 Na tung uh agih hi, Moab, Suhmang na hita, Aw Kemosh mipite, Atapate khu taimang dingin, Atanute khu sal a pui dingin Amormite leengpa Sihon kungah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

29 Moab aw, gimna thuak si cia! Chemosh mite aw, no lah kisia ta uh teh! Amah in a tapate galtai le a tanute galmatin, Amor-te kumpipa Sihon tungah piakhia ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

29 Moab aw, vangsie ma cia! Chemosh mite aw, a kisie hi ta uteh! Ama’n Amor kumpipa Sihon kungah a tapate galtai-in bawl a, a tanute galmatin a omsah ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 21:29
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama un Kei ahing taisan ua, Sidonte pasiennu Ashtoreth bang, Moab mite pasien Kemosh bang, Ammon mite pasien Milkom bang abieh zieh un leh, Ka mitmu a silhoi bawl ding leh Ka thugousiete leh, Ka vaihawmna dante pom dinga apa David banga Ka lampite azuilou zieh in.


Tuachi’n Solomon in Jerusalem suolam a muolkhat ah Moabte pasien kidah huoitah Kemosh ading leh Ammon mite pasien kidah huoitah Molek a ding in munsang ana bawlta hi.


Tuachi’n Israel leengpa Solomon in, Sidon mite kidahhuoina Ashtoreth dinga, Moabmite kidahhuoina Kemosh ading, tualeh Ammonmite kidahhuoina Milkom ading banga abawl, thulimlouna muol zietlam aum, Jerusalem suolam a um mun sangte asubua hi.


Moab ziehin ka lungtang akikou dinga, a galtaite Zoar khuo atai ua, bawngla kumthum a upa bang maiin, Luhith kholam ah kap kawm in akaltou ding ua, Honoraim lampi ah sietna ding kakhumin akikou ding uhi.


Aziehpen va abu apata kiheudoh a leeng kawi kawite bangin, Moab tanute Arnon lui kaanna ah a um ding uhi.


Tualeh Israel innkuonten amuon uh, Bethel azumpi bangun, Moab in Kemosh azumpi ding hi.


“Heshbon lim nuoi ah galtai basamte akhawl uhi. Hinanleh Heshbon apat mei ahing kuongdoh dinga, Sihon lah a akipat in akuongdoh ding a, Moab talpang leh mi kikou vengvung tate lutunga, manglukhu akatum ding hi.


Aw Moab na tung agih hi, Kemosh mite a mangthaita, na tapate uh sal a puiin a um ua, na tanute uh sal ataangta uhi.


Na kulpite u’leh na hausatnate uh na muon ziehun, noute zong puimangin na um ding uhi. Tualeh Kemosh khu asiempute leh amiliente, toh sal a puimang khawm in a um ding uhi.


Ama ka mu ding, tuin vang hilouin, ama ka en a nainou khat vang hilouin, Jakob akipat Aasi khat ahing suoh dinga, Israel akipat in lalchieng khat ahing dingkhe dinga, Moab gamsung asun pailet dinga Sheth tate zousie asumangthai ding hi.


Na pasien Kemosh in na tan dinga na kunga ahing pieh khu tanglou ding na mah? Tualeh Mangpa ka Pasian un ka masang ua kipata anawdoh koipou gam khu ka tang zel uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ