Misimna 20:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Mangpa kunga ka kikou u’leh ka aw uh aza a, vansawlsieng ahing sawl a, Izipt gam a pat ahing puidoh ta hi, tualeh ngaivawi na gamgi ninga khopi khat Kadesh ah ka um uhi.

Zokam International Version

¹⁶ ahi hangin TOPA tungah ka kiko uh ciangin kote kikona amah in hong za a, van sawltak khat hong paisukin Egypt panin hong paikhiatpih hi. "Tu-in kote na gamgi kianga khuapi khat Kadesh ah ka om uh hi.

Zo Bible

¹⁶ Topa kungah ka kiko ciengun ama in ka aw uh ei za a, vantungmi khat hing sawlin Egypt panin ei peipi a, tu-in nangma’ gam ning Kadesh khuo-ah ka om uhi.

Misimna 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 14:10

Tualeh Pharaoh in ahing naitahin, Israel tate adahdoh u’leh, ngaivawi Izipt miten amauh ahing delta uhi, tuachi’n azau sengseng ua, Israel tate Mangpa kungah akapzahta uhi.

Paikhiatna 14:19

Tualeh Israel mipite masang a pei, Pasian van sawlsieng khu akisuon a, anua lang uah apei a, tualeh meilum khuom khu amai lam ua kipat in akisuon a, anua lang uah ading ta hi.

Paikhiatna 23:20

Ngaivawi lampi a nang hing veng ding leh, ka mun bawlsa a nangma hing tut dingin, na masangah van sawlsieng ka hing sawl hi.

Paikhiatna 33:2

Ka vansawlsieng na masangah ka sawl dinga; tualeh Kanaanmite, Amormite, Hitmite, Perezmite Hivmite leh Jebusmite ka notdoh ding hi.

Paikhiatna 6:5

Tualeh Izipt miten hentatna kol abu sah uh Israel tate kaa leh mauna zong ka zata a, ka thuhun zong ka thei zing hi.

Daniel 6:22

Ka Pasian in avansawlsiengte ahing sawl a, kei ahing suhnat louna ding un humpibahnei kamte ahum pieh hi; Ama masanga mawna neilou ka hizieh leh, Aw leengpa nangma masanga zong bangma ka bawl khiellou ziehin,” achi hi.

Misimna 20:15

Ka pu leh pate uh Izipt gam ah apeisuh ua, Izipt gam ah hun sawtpi ka teng uhi, tualeh Izipt miten kou leh ka pu leh pate uh ahing genthei bawl mama uhi.

Misimna 21:22

“Na gamsung tawnin in hing pei suoh sah in, loute ahiei, grephuonte ahiei ah lam piel sih va ung, tuikul a tuite zong ka dawn sih ding uhi, na gamsung uh ka kantan masang sie uh leengpa lamlien zuiin ka pei ding uh,” achisah hi.

Misimna 33:37

Kadesh akipat in akipandoh ua, Edom gamgi gei a Hor muol ah giehphuol asat uhi.

Thupiakkikna 4:34

Ahisihleh Mangpa na Pasian un, noute dinga Izipt gam a abawl banga, Pasian in ze etnate a, chiemte nate a sillamdangte a, kidounate a, khut hat a, banzahte a, tualeh silchizathuoite a, nam dang lah a kipat nam khat puidohna a um kha ngai ta amah?

Thupiakkikna 4:37

Tualeh Aman napu leh pate uh a it ziehin, anua ua hing um ding, ahahasuonte uh ateldoh a, Izipt gam a kipat in asilbawltheina hattahin, Ama ngel umpina toh ahing puidohta hi.

Joshua 15:1

Tuachi’n tamte a innkuon uh dungzui a Juda namte tanvou ahi, simlam pangah Edom gamgi dongin, simlam gammong tawp Zin gamdai tan dong ahi.