Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 20:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tuachi’n Mosi in Kadesh a kipat in Edom Lengpa kungah thangkou asawl a, “Na sanggampa Israel in tambangin agen hi, ka tung ua gentheina hing tung zousie na thei a:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Moses in Kadesh panin Edom kumpipa kiangah kamtai sawl a: "Na sanggampa Israel in: Ko tunga hong tungsa haksatna khempeuh a thu na thei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 Moses in Kadesh panin Edom kumpipa kungah kamtaite sawl a, “Na sanggampa Israel in tam bangin a gen hi: Nangma in ka tung vua ang tungsa hahsatna zosie na thei hi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 20:14
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Mangpa’n a kungah, “Nasung ah Nampi ni aum a, nagil sunga kipat in nam ni kikhen vanin, nam khat pen adang khat pen sangin hatzaw vanin, a upa penin a naupang zawpa na asem ding hi,” achi hi.


Tuachi’n amasapen asanin asan a, puonmul banga nel thiep thuop in ahing pienga, tuachiin amin dingin Esau aphuo uhi.


Tuazouin anaupa ahing pienga, akhut in Esau ketul atu chinten a, tuachiin ama min Jakob ahisah uhi. Rebekah in amaute anei laiin Isaak kum sawmguh mi ahi.


Tualeh Jakob in, “Hepitahin na min hinghil vawi” chi in a donga, Aman “Bang zieh a ka min na hing doh ahiei?” achi a, tuachiin tuamun ah ama aguolzawl ta hi.


Tualeh Mosi in asungpa kungah, Israelte zieh a, Mangpa’n Pharaoh leh Izipt mite tunga, asil bawl zousie leh lampi a hamsatna atung ua hing tung zousie leh, tuate akipat Mangpa’n bangchibang a, amaute a hutkhiet zel ahiei chite zong ahil hi.


Mangpa’n tambangin agen hi, “Edom tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, aziehpen ama’n asanggampa namsau in anuadel a, lainatna zousie apaimanga, alungthahnain abotse ngitnget a, athangpaina asousah ngitnget hi.


“Ken noute ka hing na itta hi,” Mangpa’n achi hi. Ahivang in nouten, “Bangchidan lam a koute nang it ahiei?” nachi uhi. “Esau khu Jakob sanggam hilou ahiei mah?” Mangpa’n achi hi. “Hinapi in Jakob ka itta hi.


Tuachi’n ahing pei ua, Paran gamdai a Kadesh ah Mosi leh Aaron leh Israel mipite zousie kungah ahing tung ua; akung uah leh mipi zousie kungah thu ahing tut ua, agam theigate a ensah uhi.


Ka pu leh pate uh Izipt gam ah apeisuh ua, Izipt gam ah hun sawtpi ka teng uhi, tualeh Izipt miten kou leh ka pu leh pate uh ahing genthei bawl mama uhi.


Tuachi’n Kadesh apat in apawtkhie ua, Israel mipite leh mipi kikhawm zousie Hor muol ah ahing tungta uhi.


“Edom mite na huot ding uh ahi sih a, na unaute uh ahi zaw uhi, Izipt mite zong na huot louding uh ahi, aziehpen agam uah mikhuol nana hita uhi.


Tuaziehin Izipt gam a kipat a na hing pawtdoh laiun, Mangpa’n noute dinga Tuipisan asuhkang dan leh, Jordan gallam a um Amor mite leeng nite, Sihon leh Og na bawl dan u’leh na suhmang dante uh kana zata uhi.


Mite kungah, “Tam gam khu Mangpa’n nou ahing peta chi leh na zauhuoina uh ka tung uah ahing tuta a, noute ziehin tam gam a tengte zousie na masang uah azunmang gawpta uh chi ka thei hi.


Jordan gal a um Amormite leeng nite, Heshbon leengpa Sihon leh Ashtaroth a um Bashan leengpa Og tunga asilbawl zousie kana za uhi.


Tuachi’n amaun akungah, “Mangpa na Pasian min ziehin na suohte gamlapitaha hing kipan kahi uhi, aziehpen Amin than dan leh Izipt gam a asilbawlte leh;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ