Misimna 18:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh tami zong na tantuom ahi, ann sillat dinga asil piehte uh, Israel tate vei sillat zousiete tanin; nang leh natapate leh na tanute toh kumtawn a na tantuom dingun ka hing pie ahi; na Inn a mi siengthou zousien ane thei ding uhi.

Zokam International Version

¹¹ "Hihte zong no ading ahi hi: Israel-te in vei-a biakna-in letsonga a piakte khempeuh uh panin a kituam koihte peuhmah no aa ahi hi. Keimah in nang le na tanu na tapate uh tungah na kaih den dingun kong pia hi. Na inn sunga om a sianga kiseh peuhmah in a ne thei ding uh hi.

Zo Bible

¹¹ Tam zong khu noma-a’ ahi hi: Israel-te’ a kivei biehna letsongte zosie sung panin a kituomkoi poma nang le na tapate le na tanute’ kaih ahi zing dingin tuate kang pie hi; na inn sunga a siengtho mi popo in ne thei ding hi.

Misimna 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 10:14

Tualeh sillat a awm leh azietlam mal pen nang leh na tapate leh na tanuten mun sieng khat a na neh ding uh ahi; aziehpen tuate khu, Israel tate lemna sillat kithoina apat hing kipie nang leh na tapate tanvou ahi.

Siampi Laibu 7:14

Tualeh tam sillatte apat, Mangpa a dinga sillat dingin, khat chiet alan dinga, tuakhu lemna sillatte sisan thetu siempu’n atang ding hi.

Misimna 18:1

Tuachi’n Mangpa’n Aaron kungah, “Nang leh na tapate leh na pa innkuonpiten munsiengthou toh kisai a thulimlouna, bawlkhelna maw na pawding ua, tualeh nang leh na tapaten na siempu hina uh khelna maw na paw ding uhi.

Misimna 18:10

Mun siengthou pen ah tuami na ne ding ua, Pasal tengin ane ding ua; na tantuom ahi ding hi.

Misimna 18:19

Sil siengthou vei sillat, Israel taten Mangpa kunga alat zousie uh, nang leh na tapate leh na tanute kungah kumtawn a thugousie dingin ka hing peta hi, tami nanga ding leh nahah nasuonte kunga, Mangpa masanga kumtawna ding chi a bawl thuhun, ahi ding hi,” achi hi.

Misimna 18:8

Tualeh Mangpa’n Aaron ahoupi a, “Ngaiin, Keima’n Kei a ding vei sillat, Israel tate sil lat siengthou zousie nang leh na tapate kumtawn a na tantuom dingun thugousie a ka hing pieh ahi.

Thupiakkikna 18:3

Kithoina sillat lan mipite lah apat in siempu tanvou ding khu bawngtal hiin, belam hitaleh, siempupa alieng leh akhaphang leh agilpi apieh ding uh ahi.