Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 16:40 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

40 Israel tate adinga atheizing na ding un, Aaron tate chilou namdang mawngmawng, Mangpa masanga gimnamtui hal dinga ahing pei nai lou na ding un, Mangpa’n Mosi zanga akunga agen bangin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

40 TOPA in Moses tungtawna amah a lamlah bangin a hih hi. Hih in Aaron suante longal mi khatpeuh in TOPA mai-ah gimnamtui hal dingin a pai loh nading, a pai leh Korah le a nungzuite bang ding hi, cih Israel-te theihsakna ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

40 Korah le a pawlte a bah lo nadingin Topa in Moses tungtawnin ama kungah a gen bangin Aaron’ suonlehlah ahi lo a pulam mipa in Topa mai-ah gimnamtui pie-a a pei lo nadingin tuate khu Israel-te tunga phawsahna khat ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 16:40
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam miten ainnkuon khanggui minkhumna laibu asui ua, hinanleh amu sih uhi. Tuaziehin amaute asienglou banga ngai ahi ua, siempu hina apat koidoh in aumta uhi.


Aw Aaron innkuonte, Mangpa muongun, Ama muongte panpipa leh a phaw uh ahi.


mallam nga inndan pen khu maitam a nasem siempute umna ding ahi. Tamte pen Mangpa nasem dinga, Ama kung nai a hing pei Levi tapate lah a Zadok tapate ahi uhi, achi hi.


Nangman Zadok hahlesuon, Levimite ka nna hing seppieh dinga ka kung hing zuonte kung ah khelna sillat ding in, bawngtal tuoi khat na pe ding hi, Mangpa Pasian in achi hi.


“Gamdang mi mawngmawngin sil siengthou aneh ding uh ahi sih hi, siempu kunga nasem ahiei, a inna a zin te ahiei in zong sil siengthou aneh ding uh ahi sih hi.


Tualeh biehbuh akisuon ding chiengin Levi miten aphet ding ua, tualeh biehbuh tunding ahi chiengin, Levimite ma in atung ding uhi; namdang mi akung nai a ahing pei leh thalup ding ahi.


Tuachi’n siempu Eleazar in mi katumten analatsa uh gimnamtui halna sum-eng belte khu ala a, maitam khuna dingin akhengta hi.


Tualeh Aaron leh atapate na teldoh dinga, siempu hina nasep asem den ding uhi; namdang hing kigolkha a um leh thalia ahi ding hi.”


Tuaban ah nisuonalam biehbuh mai a kimutuona biehbuh mai a, suolam panga Puon inn zah ding khu Mosi leh Aaron leh atapate ahi ding ua, Israeltate taangin munsiengthou a enkol ding uhi. Namdang mi akung nai ua ahing pei leh thalup in a um ding ahi.


Koiman tam pahtawina dinmun ama a dingin akimawh la thei sih a, Aaron banga Pasian hatte ahi loungal u’leh.


Nouten akung uah, Mangpa thuhun bawm masangah Jordan tuite ahing kangsan a, Jordan lui agalkai lai in, Jordan lui tuite ahing kichingtan ta hi, tuachi’n tam suongte khu Israel tate adingin kumtawnna theizingna ahi ding hi; chi’n na dawng ding uhi,” achi hi.


Atunguh agih hi, Kain lampi azui ziehun, Punna deigawnain Balaam suhkhelna ah kilawptahin atailut ua, tualeh Korah helna ah amangthaita uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ