Misimna 15:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tuachi’n Israel tate umkhawmte zousie, ngaidam ahi ding ua, alah ua namdang umte zong; mipiten atupmawng ua abawlkhel uh ahi lou ziehin.

Zokam International Version

²⁶ Israel mihonpi bup le amaute laka teng pemtate a kimaisak ding hi, bang hang hiam cih leh tua sawmkhol lo-a tatkhialhna in mipi khempeuh huam hi.

Zo Bible

²⁶ Israel mihon buppi le amate lahah teng pemtate zong kimaisah ding hi. Azieh pen tua khielna-ah mi buppi kihal hi.

Misimna 15:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 4:2

“Israel tate kungah tambangin genin, bawllou dinga Mangpa’n thu apiehte bangkhat poupou mi’n abawla ana suhkhiel khah a, abangpou zong ana bawltah leh,

Misimna 15:24

Hichi ahi dinga, mipi um khawmte theiloua, bawl khel khah ahileh, mipi umkhawmte zousie in halmang sillat Mangpa dinga gimnamtui dingin, bawngtal tuoi khat alan ding ua, adan ngaina bangin ann sillat leh dawn sillat toh khelna kithoina ding in kel tal khat zong alan ding uhi.