Misimna 14:40 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Tuachi’n zingmawng matahin athou ua, muolvum ah akal tou ua, “En un, tam mun ah i um ua, Mangpa’n ang chiemna gam ah ipeitou ding uh, ina bawlkhielta uhi” achi uhi.

Zokam International Version

⁴⁰ A zing ciang zingsang tungin mualtung gam asang lamah a kahto uh hi. Amaute in, "I mawh zo hi. TOPA hong khapsa gamah paito ni," a ci uh hi.

Zo Bible

⁴⁰ Zingmawng phalvah tahin tho-in muoltung gam muolsang dawnah a peito vua, “Eite tanah i om uhi. Topa’ ciemsa munah i peito ding uhi. Bang ding ahei cile eite i maw zo ta hi,” a ci uhi.

Misimna 14:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuhilhna 9:3

Ni nuoi a kibawl sil zousiete lah ah tami sil hoilou khat ahi: tua khu mi zousie tunga tawpna akibang chiet a tung khu ahi. Adihtah in mihingtapate lungtang khu gitlou in adim a, adamsung un motna alungtang uah a um a, tuazou chiengin mishite kungah apei uhi.

Misimna 15:30

Hinanleh thei sasa abawl ahileh vang gam sunga pieng hiin namdang mi hitaleh, Mangpa gensie ahia, tuapa khu amite lah a pat satkhieh ding ahi.

Misimna 22:34

Tualeh Balaam in Mangpa vansawlsieng kungah, “Sil ka bawlkhielta hi; aziehpen keima dal in lampi ah na ding chi ka thei sih hi. Tuaziehin tami na lung damna ahisihleh, ka kile kia mai ding hi,” achi hi.

Luke 13:25

Inn neipa khatvei ahing thaw a kot akha nua chiengin, noute apulam a dingin, Mangpa Mangpa kot hing honin, chia kot na kiu chiengun, Aman heilang mi na hi uoi, ka hing thei ngai sih, chiin ahing dawng ding hi.

Thupiakkikna 1:41

“Tuachi’n nouten ka kungah, Mangpa tungah kana khielta uhi; Mangpa i Pasian hing thupieh bangin ka peitou ding ua kava dou ding uhi, chiin na hing dawng uhi. Tualeh michin na bawn ua galvan a na kivon chiet zou un, taanga kaltou dingin na kisa zouta ua.

Thupiakkikna 1:43

Tuachi’n na kung uah thu ka gen a, nouten na ngaikhe sih ua, hinanleh Mangpa thupieh kalin na helta ua, kisathei tahin taangah na kaltou teitei uhi.