Misimna 14:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh khat leh khat akihou ua, “Lamkai khat bawl va ui, Izipt gamah kinuale kia mai vai,” achi u hi.

Zokam International Version

⁴ Tua ciangin amaute in, "Makai khat teelin Egypt ah ciah kik ni," a kici uh hi.

Zo Bible

⁴ Tuaci’n amate khatlekhat a kiho vua, “Makai khat tel vai-in, Egypt-ah kilekia vai,” a kici uhi.

Misimna 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 42:14

Hilou e! Izipt gam ah ka pei zaw ding ua, khunah ka teng ding uhi, khunah kidouna ka musih ding ua, pengkul gingte ka za nawn sih ding ua, tualeh ann du a gilkiel lou ding ka hi uh na chi u’leh pen;

Misimna 11:20

Hinanleh hakhat sung ving veng, na nahkohom ua, ahing pawtdoh a, nou a dinga luohsuoh huoi ahing himasang sie na ne ding uhi; Na lah ua um Mangpa khu na huot ua, “Bang dinga Izipt gam a kipat hing pawtdoh ita diei, chia amasanga na kaa zieh un; na chi ding hi,” achi hi.

Misimna 14:5

Tuachi’n Mosi leh Aaron khu Israel mipi kikhawmte zousie masangah abohkhup ta ua;

Luke 17:32

Lot zi thei zing un.

Nasepte 7:39

I ipu ipaten athu azui ut sih ua, anuol ua, tualeh Izipt gam alunggul kia uhi.

Thupiakkikna 17:16

Hinanleh aman sakol tampi nei atup ding ahi sih a, sakol tampi anei theina ding in mite Izipt gam a anua sawlkia ding zong ahi sih hi; Mangpa’n lah Tubansie khum gamah na kinuale kia nawn sih ding uhi, chiin na kung uah ana genta ngal a.

Thupiakkikna 28:68

Na kung ua, na mu kia nawn sih ding uh chia ka gensa lampi ah, Mangpa’n noute Izipt gam ah tembawin ahing nua sawl kia dinga, tuachi’n khum gam a na melmate uh suohpa leh suohnu dingin na kizuading ua, hinanleh koiman ahing lei nuom sih ding uhi,” achi hi.

Hebrews 11:15

Tualeh adihtahin amauten ahing pawtdohna gam uh lunggul kia hi u’leh pen, kinuale kiana ding hun lemtang ana mu tham ding uhi.