Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 13:22 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Tualeh simlam gam ah apeitou ua, Hebron ava tung uhi, tuamun ah Anak tate Ahiman, Sheshai, leh Talmaite a um uhi (Hebron pen Izipt gam a Zoan khuo sangin kum sagi in akisat masa zaw hi.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 Amaute Negev kantanin pai to uh a, Anak suante tenna Ahiman, Sheshai le Talmai a tung uh hi. (Egypt a Zoan kilam ma kum sagih lai-in Hebron kilam khin zo hi.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

22 Negeb lamah amate peito-in Hebron a tung uhi; tua munah Anak’ suon le hlahte ahi Ahiman-te, Shesai-te, le Talmai-te a na om uhi. (Hebron khuo pen Egypt gama Zoan khuo sangin kum sagi-in kisat masazaw hi.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 13:22
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Abram in a puoninn asuon a, ahing pei a, Hebron a um Mamre gangpising lah ah atengta hi. Tualeh khunah Mangpa dingin maitam abawl hi.


Tuachi’n Sarah Kirjath-Arba ah ashi a, tuami Kanaan gam a Hebron kichi ahia, tualeh Abraham pen Sarah suun ding leh kaa dingin ava hawta hi.


Tualeh tamte nua in hichi ahia, David in “Mangpa adonga, Judate khopi lah a khat ah ka peitou diei?” achi hi. Tualeh Mangpa’n “Peitou in” achi hi. Tualeh David in “Heipen ah ka peitou diei?” achia, tualeh Mangpa’n “Hebron khuo ah,” achi hi.


Tualeh David in Hebron a Juda innkuonte tunga avaihawm hunsung kum sagi leh haguh ahi.


Tualeh Ishbi-benob miliente tapate lah a mikhat ahia, ateipi gihdan zong sum-eng buhnain shekel zathum agih ahi, aman namsau tha khat akuo a, David tha atum hi.


Aman Izipt gamsunga Zoar phaijangah apu apate uh, mitmu in sillamdangte abawl hi.


Izipt gama chiemtena abawlte leh, Zoan gamlah a sil lamdang abawlte atheikha nawn sih uhi.


Zoan vaihawm miliente amo tahtah uhi; Pharaoh mipil lemguotpiten thu mothuoi ahil uhi. Bangchidan a Pharaoh kunga, “Kei mipil tapa ka hi, khanglui lai a leengte tapa ka hi,” nachi thei ahiei?


Zoan miliente ahing mota uh a, Noph miliente solzouin a umta uhi; agam sunga namte kingahna Izipt khu puimangin a umta hi.


Aziehpen alamkaite uh Zoan ah a um ua, apalaite uh Hanes ah ahing tung uhi.


Tuachi’n Mosi in amaute Kanaan gam enkhe dingin asawlta a, tualeh akung uah “Simlam gam zuon in pei unlen, singtang gam ah peitou un.


Hinanleh agam a mi umte mi thahat tah tah ahi ua, akhopite uh kulbang nei leh thupi tah tah ahi; tuathamlouin khum munah Anak tate zong ka mu uhi.


Tualeh khummun ah Nephilim a hing kipan Anak mite tua gam ah ka mu uhi. Amaute toh tein kou khu khuongbai bang bep ka hi ua, amaute mit mu in zong khuongbai bang bep ma ka hi uhi.”


Mi lien leh sang Anakim hahlesuonte, na theisa u’leh na zah sa uh, miten Anak tate masangah koi a ding ngam diei? a na chi uh na thei uhi.


Tuachi’n Joshua akunga um Israelte zousie toh Eglon khuo akipat in Hebron khuo lamah apei ua, ava kidoupita ua;


Tambangin amaun siempu Aaron tate kungah Hebron leh akimvel gamte, Libnah leh akimvel gamte, tuolthat mi kihumbitna khopi dingin apie uhi.


Tuachi’n Juda in Hebron khuo (Hebron khu masang lai in Kiriath-Arba aki chi hi) a teng Kanaanmite ava dou a. Tualeh amaun Sheshai, Ahiman leh Talmai athat uhi.


Hebron khuo a umte kungah, leh David leh amiten azin kawi kawi na ua atotkhah na mun leh gam a umte kungah ahah uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ