Misimna 12:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh Mangpa khu meilum dingin ahing kumsuh a, biehbuh kot bulah adinga, Aaron leh Miriam ahan hi: tuachi’n amautegel ahing pawtdoh uhi.

Zokam International Version

⁵ Tua ciangin TOPA, meikhuampi in a kiasuk hi; amah Puanbuk lutna-ah dinga Aaron le Miriam a sam hi. Amaute gel mailam ah a kalsuan uh ciangin

Zo Bible

⁵ Tua ciengin meii lahah Topa kumsuhin kikhopna puonbuh lutna ah dingin Aaron le Miriam hlan hi; tuale ama gel zong mai lamah a pei uhi.

Misimna 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 99:7

Aman meilum khuom akipat in amauh ahoupi a, amaun athu theisahte leh, adanthupiehte azui zel uhi.

Paikhiatna 19:9

Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Ngaivawi, miten na kunga thu ka gen chienga, azah theina ding u’leh, kumtawn a nang ahing gintat den theina dingun, meilum satah lah ah ka hing pei hi,” achi hi. Tualeh Mosi in mipite thu gen Mangpa kungah a hilta hi.

Paikhiatna 34:5

Tuachi’n Mangpa khu meilum lah ah ahing kum suh a, ama toh tuamun ah a ding khawm ua, tualeh Mangpa min khu apuongzahta hi.

Paikhiatna 40:38

Mangpa meilum sun chiengin biehbuh tungah aum a, zanchiengin meikuongin Israel tate zousie mitmu in akhuol zin sung tengun a um hi.

Misimna 11:25

Tuachi’n Mangpa meilum in ahing kumsuh a, ama ahoupita hi; tualeh atunga um hagau khu ala a, upa sawmsagite kungah apie a, tualeh hichi ahing hia, atung ua hagau ahing tun tahin thu agenta ua, hinanleh hun sawtpi aki kou sih uhi.

Misimna 12:4

Tualeh Mangpa’n, Mosi kung leh Aaron leh Miriam kungah, “Na thum un hing pawtdoh unlen, kimutuona biehbuh ah hing pei un,” thakhat in achi ta hi. Tuachi’n athum un ava pei ta uhi.