Misimna 10:35 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁵ Tualeh hichi ahing hi a, Thuhun bawm akipatdoh pouma chiengin, Mosi’n “Mangpa aw hing thoudoh inlen, na melmate kithezah sah inlen, tualeh Nang hing mudate na masangah taizahta uhen” a chi hi.

Zokam International Version

³⁵ Singkuangpi a dinkhiat peuhpeuh ciangin Moses in, "TOPA aw, ding in! Na galte kithehthang ta hen; na galte na mai-ah taikhek uh hen," a ci hi.

Zo Bible

³⁵ Singkuong a dinkhiet popo ciengin Moses in, “Topa aw, tho-in, na galte kithezah hinlen, nang ang mudate na mai panin taimang ta uheh,” a ci hi.

Misimna 10:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 132:8

Aw Mangpa thou inlen, na khawlna mun ah pei in, Nang leh na hatna bawm toh.

Phatna-late 3:8

Hundamna khu Mangpa a ahi, Na guolzawlna khu na mite tungah umta hen. Selah.

Phatna-late 9:19

Aw Mangpa hing thou inlen, mihing guolzou sah sin; namte nangma mitmu ah, vaihawmkhum in um uheh

Phatna-late 94:16

Koi ahiei silgilou bawlte hing doupieh dinga kipankhe ding? Ahisihleh koi ahiei thulimlouna bawlte, hing doupieh dinga ding ding?

Isaiah 51:9

Mangpa banthahat aw, khanglou in, khanglou in, hatna in kivon in, tanglai nite leh nidanglai khangte bangin, khanglou in! Rahab satnen a, gulpi satliempa nang hilou na hiei mah?

Thupiakkikna 32:41

Ka namsau val lihleh ka tat hiema, ka khutin vaihawmna atuuh leh, Ka melmate tungah phuba kala dinga, Ahing mudate ka thuh kia ding hi.

Thupiakkikna 7:10

Ama mudate sumang dinga, amaitanga thuhpai zel ahi, Ama mudate tungah azekai sih dinga; amai tang ah a thuh kia pai ding hi.

1 Samuel 4:3

Tualeh mipite giehphuol ahingtun tahun, Israel upaten “Bangzieh a tunia Mangpa’n Philistin mite masanga ang guollelsah ahiei? I lah ua a um a igalte lah a kipat ahing hundam theina dingin tua Pasian thuhun bawm khu Shiloh a kipat va pokhe vai achi uhi.”