Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 10:29 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

29 Tuin Mosi in asungpa Midian mi Reuel tapa Hobab kungah “Mangpa’n ka hing peding achina muna pei ding ka hi ua, ka kung uah hing pei inlen, na tungah hoitahin ka hing bawl ding ua, Mangpa’n Israelte tungtang hoitah a agen tah zieh in,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

29 Moses in a sungpa Midian-te Reuel tapa Hobab tungah, "TOPA genna mun lam zuanin ka dingkhia ding uh hi; nang tungah kong pia ding hi. Ko hong zui in; TOPA in Israel tungah na hoih piak ding hong ciam zo ahi manin nang kong ngai ding uh hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

29 Moses in a sungpa Midian mi Reuel’ tapa Hobab kungah, “Topa in, ‘Na tung vuah kang pie ding hi,’ a cina mun zuona pei ding ka hi uhi. Hing pei inlen ko tawh zawhton vai, nang kang limbawl ding uhi; azieh pen Topa in Israel-te tungah sil hoi pieh ding ei kamciem zo hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 10:29
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Mangpa Abram kungah akilah a, “Nahah na suonte kungah tam gam ka pe ding hi” achia, tuachi’n khummun ah, aman akunga kilah Mangpa dingin maitam a bawlta hi.


Na gam mu zousie nang leh nahah nasuonte kungah tangtawn ading in kahing peding hi.


Khum ni mama in Mangpa’n Abram toh thuhun abawl a, “Na hah nasuonte kungah tam gam Izipt lui akipat Euphrates lui lien dong ka peta hi.


Tualeh nang leh na nua a nahah nasuonte kungah mikhuol na hina gam, Kanaan gam zousie tangtawn gou dingin hing pevang in, tualeh keima a Pasian uh ka hi ding,” achi hi.


Tualeh nangman, hoitahin ka hing bawl dinga nahah nasuonte Tuipi a pieunel sim senglou bangin bawl vang na chi hi,” achi hi.


Nou gam zousiete aw, Mangpa pahtawi in nuomsatah in kikou un.


Oh! Mangpa hoidan chiem unlen, en mawng vawi un; Ama muong miten nuom asa uhi.


Aw hing pei un, Mangpa phat in la isa ding uh; i hundamna suongpi pahtawi in, nuomtahin ikikou ding uhi.


Tualeh Midian gam siempu Mosi sungpa, Jethro in Pasian in Mosi leh ami Israelte dinga asil bawl zousie ana za a, tualeh Mangpa’n Israel Izipt gam a pat apuidohta chi aza hi.


Tuachi’n Mosi sungpa Jethro in halmang sillat leh kithoinate Pasian a dingin alan a, tualeh Aaron leh Israel upate zousie Pasian masangah Mosi sungpa toh nekhawm dingin ang pei uhi.


Tuachi’n Mosi in a sungpa peisahin akikhenta ua, agam langzuon in apeita hi.


Tuachi’n apa uh Reuel kunga ahing tun tahun, aman “Bangchidan ahiei tunia na hing hichi tun bai uh?” a chi hi.


Tuachi’n Mosi in tua mipa toh tenkhawm ding pha asa ta a, tuachi’n aman atanu Zipporah Mosi apeta hi.


Tuin Mosi in asungpa Midiante siempu Jethro belam hon achinga, tualeh belam honte khu gamdai nualam muol ah apui a, Pasian muol Horeb mun ahing tung ta hi.


Tuachi’n amaute Izipt mite khut a kipat a, hunkhie a gam hoi leh lien, nawitui leh khuoiju luonna gam Kanaanmite, Hitmite, Amormite, Perezmite, Hivmite leh Jebus mite, gam a puilut dinga hing peisuh ka hi.


Amaute kungah mikhuol ahina u’leh a khuolzinna gam uh Kanaan gam pe dingin amaute toh ka thuhun ka sudet ta hi.


Mi tampite ahing peikhawm ding ua, “Hing peiun Mangpa muol ah, Jakob Pasian inn ah pei vaiin, tuachi’n Aman alampite ahing hil dinga, alampite ah ipei ding uh,” achi ding uhi; aziehpen zion akipat in, dan ahing pawt dinga, tualeh Mangpa thu Jerusalem apat in, ahing pawt ding hi.


Amaun Zion zotna lampi adong ding ua, amai uh khumlang nga kawm in, hing peiun manghil ni umlou dingin, kumtawn thuhun in Mangpa toh ikizop ding uh, achi ding uhi.


Tambangin ahi Israel tate amaute phung chiemtena tawidan dungzui a apawtdoh lai ua apeidan uh.


Pasian khu zuouhat mihing ahisih a, Kisia pai mihing tapa zong ahi sih hi. Athugen bawl lou ding ahiei mah, Agensa atangtungsah sih ding amah?


Tualeh tam gam ah Pasian in ama mun luo ding ape sih a, akeng tatna ding khop nangawn ape sih hi. Hinanleh Abraham in ta aneilou lai nangawnin, Pasian in ama goutan ding leh anua a ahah asuonte goutan dingin pieh achiem hi.


Tuachi’n Mangpa na Pasian un napu leh pate un aluo gam uah, ahing puilut kia dinga na luo ding uhi, Aman ang lamzang sah dinga, napu leh pate uh khupin ahing pungsah ding hi.


Tuaziehin kumtawn a dinga, Mangpa na Pasian un, nou ahing pieh gam a, nouma leh na hah na suonte uh hoina ding leh na damsawt theina dingun, adante leh athupiehte, tua ka hing piehte khu, na zui ding uh ahi,” achi hi.


Zuou theilou Pasian in hun kipat masang peh a achiemsa kumtawn hinna kinepna ah,


Tua khu Pasian zuouthei ahilouna kiheng kia theilou sil nite pansan a kihumbitna ding sui a taizah eiten imasanga kinepna kikoi tudet dinga hanthawnna nasatah ineina ding uh ahi.


Tualeh Hagau leh Mou in, “Hing pei in,” achi uhi. Aza tapouin “Hing pei in” chi hen. Tualeh koizong adangta a pouma hing pei heh. Koi zong a ut pouma in hinna tui amanbeiin dawn heh.


Tualeh Mosi sungpa kenmi hahlesuonte khu tum sing khopi apat in Arad simlam a um Juda gamdai ah Juda tate toh apeitou ua, tuachi’n agam mite lah ah ava tengta uhi.


Tualeh ken mi Heber, Mosi sungpa Hobab tate lah apat in atuom ten a, Kedesh kunga Zanaim a gangpi lienpi phungah apuon buh azah hi.


Tuachi’n Saul in Kenmite kungah, “Hing pawtdoh unlen Amalek mite akipat kihem khie un, tuachilouin vang amaute toh ka hing that khawm kha ding hi, Aziehpen Israelte Izipt gam a kipata ahing peilai un nouten Israel tate zousie tungah na hepina uh nana sulang uhi.” Tuaziehin Kenmite khu Amalekmite lah a kipat in akihemkheta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ