Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 1:32 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

32 Joseph tate chipen Ephraim tate akhang u’leh aphung uh tualeh ahainet ahainet ua, amin uh kizom dan dungzuiin, pasal kum sawmni akipat atunglam gal kuon thei zousie asim ua;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

32 Joseph tapate pan: Ephraim suante panin: Kum sawmnih pan a tungsiah paltan tum thei ding pasal khempeuh amau bawng’te le innkuante ciamtehna tawh kizui-in a min uh a kigual ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

32 Joseph’ suonlehlahte panin amau’ pienna gui, amau’ be sungah amau’ pupa innkuon zui-a min om bangin a milipin kum sawmni pan a tungsie paltan tum thei ding pasal poma:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 1:32
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n amin Joseph aphuo hi. “Mangpa’n tapa khat hing belap pieh nalai ding hi,” achi hi.


Tualeh Joseph in Izipt gamah tapa Manasseh leh Ephraim anei a, tuate khu On kho siempu Potiphera tanu Asenath in ahinnpieh ahi.


Tualeh na unaute uh Ephraim hahlesuonte zousie ka paidoh bangin, noute zong ka mitmu akipat hing paimang ding ka hi; Mangpa’n achi hi.


Simlam a teng miten Esau muol atang ding ua, Tualeh phaijang gam a a teng miten, Philistin a tang ding ua; Ephraim lougamte leh, Samaria lougamte aluo ding ua, Benjamin in Gilead aluo ding hi.


Jebulun phunga asim za uh, tul sawmnga leh tulsagi leh zali ahi uhi.


Ephraim phunga asim za uh, tul sawmli leh za nga ahi uhi.


Joseph tung thu ah Aman hichiin agen hi; Van daitui manpha tahte leh leinuoi thuhpi, atuite in “Mangpa’n agam guolzawl hen.


A thupina khu bawngtal pieng masa thupina bang ahi a; aki gam bawngtal kibang ahi, tuamin nam zousie, kawlmong dongin anotdoh dinga, Ephraimte tul sawm ahi ua, Manasete tul te ahi uhi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ