Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Micah 6:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Aw ka mite, Moab leengpa Balak in bang agen a, Beor tapa Balaam in bangchin adawng ei, Mangpa dihtatnate na theina ding un, Shittim apat Gilgal dong na khuolzinna uh thei ngitnget un.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Ka mite aw, Moab kumpipa Balak hong sawmna le Beor tapa Balaam dawnna phawk un. TOPA in thumaanin na a sep lam na theih nadingun Sittim pan Gilgal dong na khualzinna uh mangngilh kei un," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 Ka mite aw, Moab Kumpipa Balak in bang teng na gel a, Beor’ tapa Balaam in bang na ci dawnkia-in, Topa’ hutdamna nasepte na thei nadingun, Shittim panin Gilgal dongah bang thu na pieng ahei, ci tu-in phawhkia un,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Micah 6:5
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aman asillamdang bawlte thei ngitnget dingin abawla, Mangpa khu hepisiem leh lainatna a dim ahi.


Aw Mangpa na min ziehin hing suhal inlen; Na dihtatna ziehin buoina akipat in ka hinna puidoh in.


Oh! Nangma, hing theite tungah, na itna tulngailou umsah zel inlen, tualeh lungtang dihtahte tungah, na dihtatna langsah ngitnget in.


Aw Pasian na dihtatna zong asang mama a, Nang sil thupitahte bawlpa na hia, Aw Pasian nangma bang koi ahiei um?


Thudih a vaihawm-thukhenna toh Zion ka tankhe dinga, tualeh asunga mi piengthate zong dihtatna toh tatkhieh ahi ding uhi.


Tuachi’n azing ni’n hichi ahing hi a, Balak in Balaam azawpi a, Baal mun sangte ah azawpi tou a, tua mun a kipat in mipite umna chieng chieng amu theina ding in.


Tualeh Balak in Balaam kungah, “Hepi tahin hing zui inlen mun dang khat ah ka hing zawpi ding: tua mun akipat in amaute na hing gausap pieh Pasian in aphal kha maw sih ding hi,” achi hi.


Tuachi’n Israelte Shittim ah a um ua, tualeh mipiten Moab tanute toh angkawmna khelna ahing bawl panta uhi.


Tualeh amauten a pasiente u’kunga akithoinate uah achiel ua, tuachi’n annte aneh pi ua, apasiente uh bie in amasangah abohkhupta uhi.


Ngaiun, Balaam lemguotna ziehin Peor tungtang thu ah Israel tate Pasian tunga atakhielsah ua, tuachi’n Mangpa mipi kikhawmte lah ah mi puul ahing tungsah uh hilou ahiei mah?


Tualeh amithate lah uah Midiante leengte zong atel uhi, Midiante leeng nga athate uh min: Evi, Rekem, Zur, Hur leh Reba ahi uhi. Beor tapa Balaam zong namsau in athat uhi.


Tuachi’n Beth-eshimoth apat in Abel-Shittim tan dong in, Moab phaijang Jordan lui gei ah giehphuol abawl ta uhi.


Tuaziehin tu masang lai a Jentelte, tahsa khuta tan teptan achite un, teptanlou ahing chite uh,


Tanghou tol kisaw toh na neh ding uh ahisih hi; na damsung teng ua Izipt gam a kipat a, na pawtdoh ni uh na theizingna dingun, kisuhgimna tanghou tolsawlou toh ni sagi sung na ne ding uhi; aziehpen Izipt gam apat kinawtah a pawtdoh na hi uhi.


Na damsung teng uh, amautoh kilepna leh alam zanna ding uh na ngaituo pieh ding uh ahi sih hi.


Hinanleh Mangpa na Pasian uh na thei zing ding uh ahi. Tunia abawl banga napu leh pate uh kunga athuchiem asuhdet theina dinga, hausatna na mu theina ding ua, hatna hing pepa khu Ama ahi.


Tualeh athupiehte na zui ding uoi, nazuisih ding uoi, chi na lungsim uh theina dinga ze et ding leh hing kingaingiem sah dinga, gamdai a kum sawmli sung ahing puina lampi zousie thei zing un.


Gamdaia Mangpa na Pasian uh, na lungthah sah dante uh theizing unlen manghil sih un. Izipt gam a kipat a na hing pawtdoh ua kipat, tam mun na hing tun dongun Mangpa tungah na hel ngitnget uhi.


Tualeh Nun tapa Joshua in, “Agam leh adiehin Jeriko khuo aguhin va enkhie un,” chi’n mi ni Shittim mun a kipat in aguh a enkhe dingin asawl hi, tuachi’n ava kuon ua, kizua numei khat amin Rahab kichinu inn ah ava lut ua, khunah atungta uhi.


Tualeh Joshua zingmawng matah in athou a, Israel tate zousie toh Shittim mun akipat in akisuon ua, Jordan lui ava tung uhi; agalkai masang un khum mun ah agieh uhi.


Tuachi’n mipite ha khatna ni sawmni in Jordan lui a kipat in ahing pawtdoh ua, Jeriko suolam a um Gilgal ah giehphuol abawlta uhi.


Lampi dih ataisan ua, avahmang ua, dihtatlouna thaman ngainapa Beor tapa Balaam lampi azuita uhi;


I khelnate i phuon u’leh ikhelnate ngaidam ding leh, dihtatlouna zousie akipat hing siengsah dingin Ama amuonhuoi in adihtat ahi.


Atunguh agih hi, Kain lampi azui ziehun, Punna deigawnain Balaam suhkhelna ah kilawptahin atailut ua, tualeh Korah helna ah amangthaita uhi.


Hinanleh demna themkhat ka hing nei hi, aziehpen Balaam thuhilna zuite tuanah na umpi a, ama’n Israel tate masangah kipat puana bawl ding leh, milim biehna kilan silte ne ding leh numei pasal kaal a thangtatnate bawl dingin Balak athu hil hi.


Tualeh tuin, nang Moab leengpa Zippor tapa Balak sangin na hoizaw ei mah? Aman Israelte tohbuoi in adou ngam ngai amah?


Thal kap mite husa mawngmawng, zah phahlouna tuikhuh te ah, Mangpa sildih bawlte agen ua, Israel galhangte dihna zong agen uhi, “Tuachi’n Mangpa mipite, khopi kulpi dawngkot ah apeisuh uhi.


Tuaziehin tuin ding khinkhian un, Mangpa masang ah, na tung u’leh napu leh pate uh tunga Mangpa’n sil dihtaha ana bawldante zousie ka hing sutpi ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ