Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Micah 5:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Amauten namsau toh Assiria gam ah vai ahawm ding ua, namsau apai apat dawsa toh Nimrod gam sung avaihawm khum ding uhi. Assiria mite igam dou dinga ahing kuon chieng ua, igamgi sung ahing tot chiengun, Ama’n tambang in Assiriate apat ahing hundoh ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Amaute in namsau tawh Assyria gam uk e ding uh a, namsau dawhsa f tawh Nimrod gam a uk ding uh hi. Amah i gamgi sungah hong luta, i gam hong sim ciangin Assyria-te panin eite hong hukhia ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 A namsau utawh Assyria gam a uh ding vua, namsau dawsa-in Nimrod’ gam a uh ding uhi; i gamah amate ang lutin i gamgi sung ang tot uleh, Assyria-te kung panin amate in eite ei hunkhie ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Micah 5:6
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel leengpa Pekah vaihawm laiin, Asiria leengpa Tiglath-Pileser ahing kuon a, Izon, Abel, Beth, Maakah, Janoah, Kedesh, Hazor, khuote zousie leh Gilead leh Galili gamte leh Naphtali gam zousie ala a, tualeh amipite, Asiria gam ah sal in azawpita hi.


Kush in Nimrod ahinga, leitungah mihat khat ahing hipanta hi.


Tuaziehin Mangpa’n Asiria galkap lamkaite amauh dou dingin ahing kuon sah a, amauten Manasseh aman ua, kol abun sah ua, anahkuo ah siakuol avaw ua, sum-eng kol in akan ua, Babilon gam ah azawpita uhi.


Ka genzou chiengin agen kia nawn sih ua, ka thugente atung uah daitui bangin a umden hi.


Na mite khu na silbawltheina ni ah, amauh ut thuin akipe ding ua, zingmawng gilsunga kipat a, siengthou kilawmnain na khangdawng hina, daitui khu na nei hi.


Ama khu hampa ki metmai tunga guozu bang leh, leitung tapnou guomal phin bang ahi ding hi.


Tuachi’n mite’n amauh azawpi ding ua, amun uah atut ding uhi; tualeh Israel innkuonten amaute, Mangpa gamsungah, suohpate leh suohnute’n aneita ding uhi; Tualeh amauh sal a nei mite khu, sal in alenei zawta ding ua, amauh bawlgentheite tungah vai ahawmta ding uhi.


Ka gam sungah Assiria ka khenthang dinga, ka muol tungte kengin ka tuonchil ding hi. Tuachi’n amaute apat in a hahkol a sutkhe dinga, aliengkou ua kipat in apuohgih uh ka lamang ding hi.”


Nang mibulu a panga, bulu a um ngailou, lepchietah a bawla, lepchietah a bawl a umngailou, na tung agih hi mi bulu na tawp chiengun, noute min ahing suse ding ua, tualeh lepchietah a na bawlzou chiengin, lepchietah a bawl in na um ding hi.


Tuachi’n Mangpa vansawlsieng akuonkhie a, Assiriate giehphuol ah mi tulza leh tulsawmgiet leh tulnga ava thatta hi; tualeh zingmawnga mite ahingthaw tahun, en vawi, mishisa luong ngen ana hita uhi.


Tuachi’n Assiria leengpa Sennakerib giehphuol nuasie in apawtkhie a, a inn lam ah akinuale a, Nineveh khuo ah a umta hi.


Hinanleh asungah sesawm suo se khat a um nalai dinga, tualeh ahing kile kia dinga, hinanleh haltum in a um belap ding uhi. Nahii sing lienpi ahisihleh gangpi sing lienpi kiphuasa abul a um nahlai bangin tua gam a abulte ah, chi siengthou bul khu a um ding hi,” achi hi.


Namte pasiente lah ah guo zusah thei a um eimah? ahisihleh vanten guopi akaisah thei uoi mah? Aw Mangpa ka Pasian uh nang khu, ama hilou na hiei mah? Tuaziehin nang ma ka hing ngah ding uhi, aziehpen nangman tam silte zousie, na bawl ahi bou hi.


Koima suhzau lou a aumna uh, humpibahnei talte, humpibahnei pite leh, humpibahnei noute avah kawina u’leh, humpibahnei tenna mun leh, humpibahnei noute ann nehna hei tah atai?


Tualeh Aman mallam douna in, akhut azahtou ding a, Assiria asumang ding hi, tualeh Nineveh khopi koima tennalou ahawm guoh, gamdai bangin a gaw ding hi.


Na lah uah mi kingaingiemte leh, nunnemte ka nuasie dinga, tuachi’n amaun Mangpa min a muong ding uhi.


Igalte lah a kipat leh ahing mudate zousie khut akipat hundam in i um a;


I galte lah a kipat in ahing hunkhie a, zauloua Ana isep theina dingin,


Tuachi’n Mosi leh guolneite zousie laibu a kipat Pasian Laisiengthou pumpi a Ama tungtang kigielte akung uah ahilchienta hi.


Ka thuhilnate van guotui bangin azu ding, ka thugente khu daitui bangin atakhe dinga, Loupa hing dipdep tunga guonel phin bang leh, Hampa tunga daitui kie bangin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ