Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Micah 5:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Hinanleh nang Bethlehem Ephrathah Juda gam a tul tampite lah ah neu mananlechin, nangma a kipat in kei a dingin Israel vaihawmpa ding khat ahing pawt ding hi. Ama kipatchilna tanglai hun, kumtawn kumtawn akipat ahita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Ahi hangin nang Bethlehem Ephrathah aw, Judah bawng’te b sung pan aneu na hi hangin nang sungah Israel ukpa ding khat kei adingin a piangkhia ding hi; amah tanglai hunte pan c tangtawng pek pana d omsa ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

2 Bethlehem Ephrathah aw, Judah bete lahah a neu pen na hi vangin, nang sung panin Israel a uh ding mipa khat ang pieng ding a, ama ang kipatna pen tangtawng ni masa lai ahi tabo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Micah 5:2
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n Bethel apat apei zel ua, Ephrath tunna ding gamla simtah ahi nalai hi. Tuachi’n Rachel in nau a vei a, a gim mama ta hi.


Tuachi’n Rachel a shita a, Ephrath lampi ah avuita ua, Tuapen Bethlehem ahi.


Hinanleh kei ka hileh Padan gam apat a ka hing pei laiin Rachel Kanaan gamah lampi ah Ephrath khuo tunna ding nainou khat aum laiin ka kungah ashita a, khummun Ephrath khuo lampi ah ka vuita hi.” (Tuami Bethlehem ahi) achi hi.


Lengchieng pen Juda toh kikhen sih vanin, dan pepa chieng zong akeng kaala kipat pawtmang vawtsih va, Shiloh ahing tun masang sie; tualeh nam chinin ama thu amang ding uhi.


Salma hahlesuonte: Bethlehem, Netophathmite, Atroth-Beth Joab, Manahath mite kimkhat, Zormite;


Tualeh Gedor pa Penuel, tualeh Hushah pa Ezer, tamte khu Hur Bethlehem pa, Ephrathah ta masapen Hur tapate ahi uhi.


Tualeh Juda asanggamte lah ah ahatpen a, tuachi’n ama akipat in vaihawmtu ahing um a, hinanleh upa hina pen Joseph a ahi.)


En un, Ephrathah ah tami ka za ua, gammang sing lah ah ka muta uhi.


Muol leh tangte pien masanga, leitung leh khuovannuoi na siem masang peh a, kumtawn akipat kumtawn donga Pasian na hi.


Tuathamlouin, mipite lah apat, Pasian zaumi leh mi thudih leh huoihamlou, mi kizen deu deu na teldoh dinga, tuabang mite, tul tampi tunga vaihawm ding, za tampi tunga vaihawm ding, sawm ngate tunga vaihawm ding, tualeh sawm khat tunga vaihawmtu ding bangin na koi ding hi.


Tualeh Mosi in Israelte zousie lah akipat in, mikizente atel khie a, mipite tunga lupen vaihawm abawla, tul te tunga vaihawmtu, za te tunga vaihawmtu, sawmngate tunga vaihawmtu leh sawmte tunga vaihawmtute in akoi ta hi.


Jesse kungpi akipat aba khat ahing mengdoh dinga, Tualeh ahuite akipat in, aba ahing khangdoh ding hi.


Aziehpen ama khu amasang ah, singnou dawng banga hing khangdoh bang leh, leigaw a ahui apat hingkhangkhie bang ahia, lim leh mel kilawmna mawngmawng anei sih a, ama imu chiengin i lunggulna dingin hoina leh, kilawmna mawngmawng aum sih hi.


Ngai un, ama mipite a dinga theipitu dingin ka bawl a, mipite lamkaipa leh houtu in ka guot hi.


Tuaziehin Mangpa ngeiin chiemtena noute ahing pe ding hi. Ngai in nungah siengthou agai dinga, tapa anei dinga, tualeh amin dingin Immanuel a chi ding uhi.


Alamkaite uh amau’lah a mi ngeingei ahita dinga, avaihawm mite uh khu amau’lah a hing pawtdoh ahi ding uhi, tuachi’n amaute ka kinai sah dinga, aman kei ahing zuon ding hi, aziehpen ama thu a kei hing zuon dinga, alungtanga kichiemngam koi ahiei? Mangpa’n achi hi.


Pasian thei vai, Mangpa theina del zel vai. Zingmawng nisuoh akikhellou bangin, Ama apawtdohna suhdet ahi. Ama ikungah guozu bangin ahing pei dinga, Guo masa leh guo nukhia leitung buohnom bang in,” ahing pei ding hi.


“Tua ni chiengin David biehbuh chimsa ka tungding dinga, asietna munte ka siemtha dinga, apuasate ka phongtou dinga, nidanglai a bangin ka lamtha ding hi.


Aw Zion tanu, numei nauvei bangin, nau suohdoh ding bangin gim inlen, nau veiin, gamlah a giehphuol sat dinga, khopi na nuasie hun ahita hi, Babilon gam nangawn ah na pei ding hi. Khunah hutkhieh in na um dinga, khunah Mangpa’n na melmate, khut a kipat in ahing tandoh ding hi.


“Kisa in, Aw ka namsau, ka belampu leh ka kigoppi kalawmpa dou dingin,” galkapte Mangpa’n achi hi. Belampu sat in, belamte akithethang ding uhi; Tuachi’n ken anoute tungah ka khut kaha ding hi.


Aw Zion tanu nasatah in nuom in, Jerusalem tanu aw ngaitah in kikou in, En in, na leengpa na kungah ahing pei hi, Ama khu adih a, hundamna zong anei hi; Kingaingiem tah in, sabiltung nou tunga tuongin, sabiltung nou tung ngei a tuongin ahing pei hi.


Tuin leengpa Herod in vai ahawm lai a, Judia gam a Bethlehem khuo a Jesu ahing pien in, En vawi, suolam akipat in mipilte Jerusalem ah ahing pei ua,


‘Nang Juda gam a Bethlehem, Juda khopite lah ah na neupen vawt sih hi, Nang akipat in vaihawmpa khat hing pieng ding ahizieh in, ka mi Israelte vengpa dingin, akichi hi,’ achi uhi.”


Tuachi’n Jesu akung ua hing peiin, amauh ahoupi a, “Van leh lei a thuneina zousie ka kunga pieh ahita hi.


Tualeh amauten Jesu khu ahing hehse panta ua; “Tam mipa’n Khrist kumpipa ka hi chiin Kaisar kunga sie pieh ding akhaam a, Ka namte uh asuhbuoi dan ka thei uhi,” achi uhi.


Tualeh alutung zawn ah, Greek leh Latin leh Hebru ham in, “TAMI JUDATE KUMPIPA AHI” chia kigiel akita hi.


Laisiengthou in Khrist khu David hahlesuon a kipat leh David tenna khuo Bethlehema kipat in hing pieng ding ahi, achi hilou amah? achi uhi.


Tuachi’n na phung lah ua, lamkai mipilte leh adan ding theite kala a, na tung ua vaihawm thunei dingin ka bawl hi, tul tunga lamkaite, za tunga lamkaite; sawmnga tunga lamkaite, sawm tunga lamkaite in leh na phung lah ua lamkaite toh.


Sil zousie um masangin Ama a um a, Ama ah sil zousie a um khawm hi.


Jesu Khrist khu, zani tuni leh tangtawn in angaingai ahi.


Aziehpen i Mangpa u’khu Juda nam a pat hing pieng ahi chi akichien mama hi, tua nam tungtang ah Mosi in siempu lam thu bangma agen sih hi.


A chiil a kipat a umsa, ka zahsa uh, ka mit ua ka musa uh, ka etsa uh leh ka khut ua ka thamsa uh, tua hinna Thu khu;


Tualeh Aman apuontuol tung leh a pheipi tungah “LENGTE LENGPA, MANGPATE MANGPA” chia kigiel min anei hi.


“Smarna hattuom vansawlsieng kungah tambangin giel in: Amasapen leh anukhiapen, shi a, hingkiapa’n tam thute agen hi.


Aman ka kungah, “Bawlzou ahita! Kei Alpha leh Omega, a Bul leh a tawp ka hi. Ken dangtah poumate kungah hinna tuikhuh a tui amanbei in ka peding hi.


Tualeh Juda gam a Bethlehem khuo ah, Juda phung sunga um; Levi tangval khuol zin mikhat a um a.


Tuachia thukhen vaihawmten vai ahawm laiun, hichi ahi a, gam sungah kiel ahing tunga. Tualeh Bethlehem a Juda mi khat Moab gam a um dingin ama leh azi leh atapate ni toh apeita ua.


Tualeh kul kotpi a um mi zousie leh upaten, “Theipitute ka hi uh. Na innsunga numei hing lut khu Mangpa’n Israel innkuon dingsahtu nite, Rachel leh Leah bangin siemta hen, tualeh nang pen Ephrathah phung sungah suonhuoi tahin um inlen, Bethlehem ah minthang tahin hing umta in.


Hinanleh tunia na gentheina zousie u’leh na chimawna zousie ua hing hundohpa na Pasian uh na dei nawn sih ua, akungah leengkhat hing bawl piehin nachi zawta uhi. Tuaziehin tuin anam anam leh aphung aphung in Mangpa masang ah hing kilang un,” achi hi.


Tualeh David khu Juda gam a Bethlehem khuo a teng Ephrathmi Jesse tapa ahia, Jesse in tapa giet anei a, tualeh ama Saul vaihawm hun laiin, ateh ta a, akum zong atamta hi.


Tualeh tami bawngnawidat beu sawm galkap tul khatte tunga lamkaipa dingin puo inlen, tualeh na ute bang achi na uoi mah, va en inlen, atanchin uh theina dingin bang ahiei khat hing tawi in.”


Tuaziehin akibutna mun zousie hing thei unlen, tualeh thu chientah toh ka kungah hing peikia tei tei unlen, tuachi’n nou toh ipei suh ding hi. Tualeh hichi ahi dinga, gamsunga um ahi nahpouleh Juda namte zousie lah akipat in ka suidoh nading hi,” achi hi.


Tualeh galkap tul khat tunga lamkai ding leh sawm nga tunga lamkai ding, kim khatte aloukai ding leh abu at ding in akoi dinga, kimkhat te kidouna galvante kheng ding leh sakolleng bawl dingin apang sah ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ