Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Micah 4:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Aw Zion tanu dingdoh inlen, chiil in, aziehpen na kii khu sia bangin ka bawl dinga, na chinte zong sum-eng in ka bawl ding a, mi tampite na tuonchil ding hi. Tualeh asil met uh Mangpa a dingin, atuom in ka susiengthou ding a, anei alamte uh leitung pumpi, Mangpa kung ah ka tuomkoi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Zion Tanu aw, tho inla cil in, ahang in, sik ki nang kong pia ding hi; sumngo khepek kong pia dinga, minam tampite na sikkham zan ding hi," cikhia hi. Amaute in a thulam lo-a a ngah khempeuh uh TOPA apin, leitung khempeuh’ Topa tungah a hauhna uh a ap ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Zion tanu aw, tho-in cil in, azieh pen na ki sia-in ahi a, na kephang sumngo-in ahi zongin ka bawl ding hi; mi tampite tuoncilin, Topa tungah amau’ neisate na pie ding a, leitung buppi a uh Topa tungah amau’ hauna teng na pie ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Micah 4:13
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Leitung leh asunga um zousie Mangpa a ahi; Leitung leh asung tengte zousie toh.


Jerusalem a na biehinn ziehin, leengten na kungah nuomman silpiehte, ahing tawi ding uhi.


Tarshish gam leh tuikuolkhum gam leengten, silpiehte ahing tawi ding ua, Sheba leh Seba leengten silpiehte ahing tawi ding uhi.


Tua hun chiengin mi sang zehzawhte leh vun mamte leh achiil apat a tutan a nam ginhuoiten galkapte Mangpa kungah silpiehte ahing tawi ding a, nam thupi totden a um, agam uh luiten akhenzah ten, galkapte Mangpa min umna Zion muol ah silpiehte ahing tawi ding uhi.


Aw ka buphuol, ka phuol a butang zapsiengsate galkapte Mangpa, Israelte Pasian akipat a ka zah noute kungah ka phuongzahta hi.


A metna leh asum lawsate, Mangpa adinga siensuo ahi ding, koikhawm ahiei kholkhawm ahiei ahisih ding a, aziehpen amanu sum mu khu Mangpa mai a, umte a ding ahi dinga niengtah a neh ding leh, puonsil hoitah kichingtah a, asil theina ding uh ahi ding hi.


Athaltangte uh ahiem mama a, tualeh athalpite uh loisa in aum a; a sakol kengchinte uh meisa suong abang dinga, asakolleng kengte uh zong pingpei bang mai ahi ding hi.


“Nang khu ka galdouna heitang na hi a, ka galdouna vanzah na hi. Nangma zangin namte ka satguoi a, nangma zangin leenggamte ka susie hi.


Aziehpen galkapte Mangpa Israelte Pasian in, tambangin agen hi: Babilon tanu khu bu vuohna phuol a bu kivuo bang ahia, hinapiin dachieng hun sawtlou nua chiengin, ama bu laah banga kilaah hun ahing tung ding hi.”


Tam leengte vaihawm hun sungin, van Pasian in bangchihtan a susiet ngailou ding leenggam khat aphutdoh dinga, tua leenggam khu midangte kung a nuasie ahisih ding. Tam leenggam in leenggam dangte zousie a gawtguoi sieng dinga, asubei sieng ding a, ama pen kumtawn in ading den ding hi.


Ephraim pen bawngla chiilsiemsa ahi a, bu chil nuomtah ahi; Hinanleh keiman angawng kilawm tah ah, Ngawngkol ka posah ding a, lou ka kaisah ding. Juda in lei akal dinga Jakob in leitangte asunen ding hi.


Tuachi’n Jakobte lah a ashimawh umsunte mi tampite lah ah Mangpa akipat a daitui bang leh hampa tunga guophin koima ngahselou leh mihing tapate zong ngah selou bang ahi ding uhi.


Lungthah in leitung na tuonsuoh a, Lungthah pum in namte na tuonchilta hi.


Tuani chiengin tambang ahi dinga, Jerusalem khu mi zousie adingin suong gih mama in ka bawl dinga, leitunga mizousie adou dingin kikhawm nan u’leh, amazieh a tunggih kisate zousie satnen in a um ding uhi.


“Tua ni chiengin Juda uhpipate khu singkhuo lah a mei-am bangin ka bawl ding a, buphai lah a meisel kuong bangin ka bawl ding hi. Tualeh akim apama mite, ziet leh vei ah akatum ding uhi; hinanleh Jerusalem pen ama mun ah Jerusalem mun ngei ah mite’n aluokia ding hi.


Tuachi’n ama’n “Tamte pen leitung pumpi Mangpa kung a ding, sathau kinu nite ahi uhi,” achi hi.


Tuachi’n vansawlsieng in ahing dong a, ka kung ah, “Tamte vantunga hagau lite, leitung pumpi Mangpa mai a, a umna mun uapat a hing pawtdohte ahi uhi.


Ka hing pei chienga tuohkhawm donna aum louna dingin hapta kaal khat a ni masapen in Pasian in ahing guolzawlna bangin mi chinin na kholkhawm masa chiet un.


Na kedap khu sia leh sum-eng ahi dinga, Na damsung nite bangin na hatna zong a um ding hi, achi hi.


Hinanleh sana, dangka, sum-eng leh sia leh umlebelte zousiete a un in Mangpa tanvou ngen ahi a, Mangpa sumbuh a koi ahi ding uhi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ