Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Micah 4:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tu in zong nam tampite, nangma dou dingin akikhawm uhi; “Ama suhbua in um hen, i mit un Zion etthaw mai vai;” achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Ahi zongin tu-in nang langkhat ah minam tampite kikhawm uh hi. Amaute in, "Amah buahsak ni, i mitin Zion kaikhit ni!" ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 Nang ang sim dingin minam tampi a kikhawm vua, “Ama buasah vai-in, i mit-in Zion kaihlit vai,” a kici uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Micah 4:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zion mudate pouma zalatsah in um uhenlen, taizahsah in um uhen.


Lungsim munkhat puo a kithutuoh in akihoukhawm ua, Nangma hing dou dingin thuhun abawl uhi.


Hinanleh Assiria in tuabang a tup ahi sih a, alungsim ah zong angaituo khasih hi. Hinanleh a tawmtham hilou in, nam tampite susiet ahi alungsim a atup zaw.


Tuipi luong ging banga, mipi tampi husa neite aw, tualeh tuipi hattah luong ging banga ging zoizoi namte na tung uh agih hi.


Ariel dou nam zousie, ama leh akulpi doute zousie nangawn leh ama sulunggimte zanlai a manglam a mengmuna bang ahi ding hi.


Tuachi’n Zedekiah vaihawm kum kuona aha sawmna ani sawmni in, Babilon leengpa Nebukadnezzar agalkapte zousie toh Jerusalem dou dingin ahing kuon a, khopi pulam ah giehphuol asat ua, khopi kimkot ah kul kikhokhumin panmun akho uhi.


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai in, Tai-ar aw ka hing dou ahi, tuipi in atuikinawhte avawhsang bangin, nang dou ding in nam tampi ka hing kuonsah ding hi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Nidanglai a ka suoh Israel guolneite, khum hun laia kum tampi sung thu na genlawhte zanga, amauh dou dingin ka hing pui ding, ka chipa khu hilou na hiei mah?


Hinanleh na sanggampa sal a pui ahi lai ni a, na awi ding ahi sih a, Juda tate suhmang a a um ni un zong, na kipah ding ahisih hi. Alungkham mangbat ni chiengun zong, kiliensahtah in thu gen sin.


Tuahun chiengin ka melma in tuakhu amu dinga, “Ka kunga Mangpa na Pasian hei a um ahiei?” Chi nu zumnain atuomkhum, Ka mitten amu ding hi. Tuin amanu kholai a buonnawi bangin, totchil in a umta ding hi.


Tuani chiengin tambang ahi dinga, Jerusalem khu mi zousie adingin suong gih mama in ka bawl dinga, leitunga mizousie adou dingin kikhawm nan u’leh, amazieh a tunggih kisate zousie satnen in a um ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ