Matthew 3:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh Ngai vawi, thakhat in van a kipat in aw khat in, “Tami ka tapa deita, ka kipahna mama ahi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Tua laitakin, "Hih in ka it ka Tapa ahi hi. Ama tungah ka lung a kim mahmah hi," ci-in vantung pan aw khat a ging hi.

Zo Bible

¹⁷ Tuale vantung panin awging khat in, “Tam pa pen kei ei lungkimsah ka it mama ka tapa ahi hi,” a ci hi.

Matthew 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 2:7

Mangpa thuguotsa ka phuongkhe ding hi; Mangpa’n ka kungah “Nangpen ka Tapa na hita a, tuni in ka hing hingkheta hi.

Isaiah 42:1

En un, ka tawisang ka suohpa ka teltuom ka hinna hagau in akipahpi mama, Atungah ka hagau ka koita a, Aman namte kungah, dihtah a vaihawmna thu podoh ding hi.

Isaiah 42:21

Adihtatna ziehin Mangpa akipah mama a, ama’n adan atawisanga, tualeh zatathuoi in abawl hi.

Siampi Laibu 15:15

Tualeh siempuin khat khu khelna sillat in alan dinga akhatpen halmang sillat in alan ding hi; tualeh siempu in aneitah tui pawt ziehin Mangpa mai ah kilemna abawlpieh ding hi.

Matthew 12:18

“En vawi, ka suoh ka tel, Ka deitah, ka lungdamna mama ahi; Ka Hagau atungah ka koi ding a, tualeh Aman Jentelte kungah, dihtah a vaihawmna thu agen ding hi.

Matthew 17:5

Agen lai zingin, En vawi, meilum vah tahin amauh ahing lieta a, tualeh Ngai vawi, thakhat in meilum lah akipat in aw khat in, “Tami ka Tapa ittah, ka lungdamna mama ahi. Ama thu ngai un,” achi hi.

Mark 1:11

Tuachi’n, “Nang ka Tapa ittah na hi a, Na tungah ka lungdam mama hi, chiin van akipat in aw khat ahing pawt hi.”

Mark 9:7

Tuachi’n meilum lom khat in amauh ahing lie a, tualeh meilum lah akipat in, aw ahing ging a, “Tami ka Tapa deitah ahi, ama thu ngai un,” achi hi.

Luke 3:22

Tualeh Hagau Siengthou tahsa puoin vakhu bangin ahing kumsuh a, “Atungah atuta a, tualeh van a kipat in aw ahing pawt a, Nang ka Tapa deitah na hi, na tungah ka lungdam mama hi,” achi hi.

Luke 9:35

Tuachi’n meilum lah akipat in aw khat ahing pawt a, “Tami ka Tapa deitah ahi, a thu Ngai un,” achi hi.

John 5:20

Aziehpen Pain Tapa a it a, asilbawl zousie akungah amusah leng hi, tualeh lamdang na sah dinguh tamte sanga nasep thupizaw amusah ding hi.

John 5:37

Tualeh Pa kei hing sawlpa ngel in zong ka tanchin ahing theipi hi. Nouten bangmachihin a aw na za ngai sih ua, a mel zong na mu ngaisih uhi.

Ephesa-te 1:6

A hepina thupidan pahtawi thei dinga tua amanbei a ahing piehpa ah ittahin eite ahing pomta hi.

Colosse-te 1:13

Aman miel silbawltheina a kipat in eite ahing hundoh a, A Tapa ittah gam ah ahing lutsah ta hi.

2 Peter 1:17

Aziehpen Ama’n Pa Pasian kunga kipata pahtawina leh thupina amu laitahin, Avanglien thupi mama akipat tambangin aw khat ka kungah ahing tunga, “Tami Ka Tapa deitah ahi, atung ah ka lungdam mama hi,” achi hi.

1 John 5:9

Mihing theipina bawn i pom u’leh, Pasian theipina athupi zaw hi, Pasian theipina khu A Tapa tungthu a atheisahna ahi.

Kilaakna 14:2

Tualeh van a kipat aw khat ka za a, tui tampi luong ging bang leh, vanpi ging ngaitah bang ahi a, tualeh kaiging tumte kaiging tumging bang zong ka za hi.