Matthew 27:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Gam uhpipa’n amauh ahoupi a, “Nite lah a koizaw hing hakha leng chi na hi uoi,” achi a; Amaun Baraba, achi uhi.

Zokam International Version

²¹ Ukpipa in, "Kua zaw hong khahkhia leng na deih uh hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Barabbas," a ci uh hi.

Zo Bible

²¹ Gam uhpa in amate kungah, “Koi zaw ka hla ding na dei vuoi?” ci-in a dongkia hi. Tuale amate in, “Barabbas” a ci uhi.

Matthew 27:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 88:8

Ka meltheite kei a pat in gamlapi ah na umsah a, ama-ua dinga kidahhuoipi in na hing bawlta hi; khakhum in ka um a ka pawtkhe thei nawn sih hi.

Matthew 27:17

Tuaziehin amaute ahing kikhop tah un, Pilat in akung uah, “Koizaw hing hadoh leng na ut uoi? Baraba ahiei ahisihleh Jesu Khrist kichipa?” achi hi.

Matthew 27:20

Hinanleh siempu liente leh upaten Baraba khu ngen ua Jesu thatlum dingin mipite asol lungdam uhi.

Matthew 27:22

Pilat in akung uah, “Ahileh Jesu Khrist kichi bang ka lawta diei le?” achi hi. Abawnpi un “Ama pen kross ah kilbeh in um heh,” achi uhi.

Luke 20:14

Hinanleh huon bawl miten ama ana mu tah un, Tam mipa gouluo dingpa khu ahi, agou itan theina dingin that vai, chi’n akihou uhi.

Luke 23:13

Tuachi’n Pilat in siempu liente leh vaihawmte tualeh mipite ahankhawm a,