Matthew 26:47 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ A thugen lai mamain, En vawi, sawm leh nite lah a khat, Juda khu, siempu liente leh upate kunga kipat, mipi tampi namsau leh khetbuh tawite toh ahing tungta hi.

Zokam International Version

⁴⁷ Tua banga a paupau laitakin, Sawm le nihte lakah khat Judas a tung hi. Amah tawh, siampi makaite le mipite’ upate in a sawl, namsau le khetbuk tawi mihonpi tawh a tonkhawm hi.

Zo Bible

⁴⁷ Ama in thu a gen kim laitahin sawm le nite sung panin Judas a tung hi; siempu liente le mipi upate’ sawl ahi namsau le phohbul a tawi mihonpi tawh ama zawhton hi.

Matthew 26:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:14

Tuachi’n sawmlenite lah a khat, Juda Iskariot kichipa khu siempu liente kungah ava haw a,

Matthew 26:46

Thou unlen pei vai, En un, ahing mansah dingpa ahing tungta hi,” a chi hi.

Matthew 26:48

Tualeh amansah ding pa’n chiemtena ahil masa a, “Ka tawp penpen khu Ama ahi dinga, na man pai ding uhi, achi hi.

Matthew 26:55

Tua hun laitah main Jesu’n mipite kung ah, “Suomhat khat man ding bang zenin, namsau leh khetbuh tawi in, Kei man ding in na hing kuon u’maw? Nichin in Pasian bieh inn ah thuhil in ka tou a, na hing man sih uhi.

Nasepte 1:16

“Mite leh Sanggamte aw, masanglai a Hagau Siengthou in David kam a, Jesu mante lamkai a pangpa Juda tungtang thu Laisiengthou in ana gensa khu ahing tangtung ding mawng ahi.