Matthew 25:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Apu’n akungah, suoh hoi leh muonhuoi, na bawl hoi hi, sil tawmnou khat tungah na muonhuoi a, sil tampi tunga vaihawm ding in ka hing koi ding hi. Na pu kipahna ah lut in, achi hi.

Zokam International Version

²³ "A pu in, ‘A hoih, a muanhuai na sempa aw, pha hi! Na tawmkha tungah na muanhuai hi; na tampi kong uksak ding hi. Hong pai inla na pu tawh lungdam khawm in!’ ci hi.

Zo Bible

²³ A pu in ama kungah, ‘Hoi sep cie, a hoi le a muonhuoi silapa; sil themno khat tungah na muonhuoi hi, a tampi tungah zong vaihawmin kang koi ding hi; na pu tawh nuomsa ton in,’ a ci hi.

Matthew 25:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 14:35

Suoh piltahin leengpa deisahna atanga, hinanleh zumna umsah mi tungah athangpaina atung hi.

Matthew 24:45

“Suoh muonhuoi, pil tah apu in ahun chin a, atan ding uh hawmpieh dinga, a innkuonpite tunga houtu dinga, akoi khu koi ahi diei?

Matthew 24:47

Chitahtah in ka hing hil ahi, aman tua suohpa khu anei zousie tunga vaihawm in apangsah ding hi.

Matthew 25:21

Apuin akungah, Suoh hoi leh muonhuoi, na bawl hoi hi, sil tawmnou tungah na muonhuoi a, sil tampi tung a vaihawm in ka hing koi ding hi. Na pu kipahna ah lut in, achi hi.

Luke 16:10

“Koizong tawmnou khat tunga gin um khu tampi tung ah zong a gin um ahi, tualeh koizong tawmnoukhat tunga gin umlou khu tampi tungah zong agin um sih hi.