Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthew 23:37 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

37 “Aw Jerusalem, Jerusalem, guolnei that a, na kunga ahing sawlte uh suonga na seplum! aapi in anoute ahalim nuoi a a opkhum bangin, ken zong na tate bangzatvei ahiei opkhum katum a, hinanleh na ut sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

37 "Jerusalem aw, Jerusalem, kamsangte thata, na kianga hong kisawlte suang tawh a deng note, akpi in a note a kha nuai-ah a khop bangin na tate ka kaihkhop ding bangzah vei lunggulh ta ka hi hiam, ahi hangin na ut kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

37 “Jerusalem, Jerusalem, kamsangte thatin na kunga ang kisawl kamsangte suong tawh a seplia khuopi! Aapi in a note a hla nei-ah a huoi bangin na tate sawtveipi ka huoi nuom a, nang na nuom sih hi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthew 23:37
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ahivang in thu amang sih ua, Na tungah a helta ua, na dan anuangatsan ua, Nang lam a ahing kiheina ding ua, amaute phawhhilna thugen na guolneite athat ua, nasatah in ahing lungthahsah uhi.


Na mit laidum bangin hing keem inlen, na halim nuoi ah hing sel in.


Aw Pasian na khotuona khu manpha hina va-ia e; Mihing zousie in na halim nuoi abel uhi.


Hing khotuo in Aw Pasian hing khotuoin, kahinna in nangma ahing muong hi; vangsietnate abei sieng masang sie in, Na halim nuoi ka hing bel ding hi.


Nangma a hing panpipa na hizieh in, na halim nuoi ah nuom in la kasa ding hi.


Aman ahain in ahing liekhu dinga, ahalim nuoi ah na muong ding a; athutah khu na lum leh phaw ahi ding hi;


Ka grep huon tunga kana bawlsa ban ah ka bawl thei ding kana bawl khah nailou bang a um nalai ei mah? Grep ga-pha mama ding ka lam et-et laipi, bangzieha grep-hem hing gata mawh adiei?


Bangzieh a ka hing peilai a koima umlou ahiei? tualeh ka hing hatlai a kei hing dawng ding, koima umlou ahiei? Noute hing tandoh theilou dinga, ka khut suhtom a um ahiei mah? Ahisihleh hing hunkhe dinga, silbawltheina neilou ka hiei mah? Ngai in, ka phawhthopna in tuipi akangsat a, luite gamdai ka suohsah hi, tui umlou ziehin ngate dangta in ashi ua, a ui uhi.


Na tate uh amawhna in kana gawtbawl khata a, bawlhoina asang tuom sih uhi. Humpibahnei gongsan bangin, na namsau un na guolneite uh avaltumta hi.


Tualeh amaun Urijah Izipt apat in ahing zopi ua, leengpa Jehoiakim kungah ahing tut uhi, aman anamsau in asatlum a, aluong khu mi maimaite han ah apailut hi.


Tam khopi in akilam chiil ni a kipat tuni dongin ka lungthahna leh ka thangpaina atohthou sengta, tuaziehin ka mitmu akipat ka suonmang ding hi.


Na kung uah ka suoh guolneite zousie, matah a thouin ka sawl a, michin na umdan hoilou ua kipat in hing kinuale unlen, na sil bawlte uh siempha un, tualeh pasien dangte nuazui sih unlen, anna u’zong seppieh sih un, tuachi’n noute leh napu leh napate u’kunga ka pieh gam ah na teng ding uhi, achi uhi. Hinanleh nabil uh nadaw sih ua, ka gen zong na ngaikhe sih uhi.


Ngaikhiet pieh nahsangin, Lengpa’n Hamalek tapa Jarahmeel leh Azriel tapa Seraiah leh Abdeel tapa Shelemiah, laigielpa Baruk leh guolnei Jeremiah man dingin thu apie a, hinanleh Mangpa’n amauh aphuolmangta hi.


Aw Jerusalem gitlouna akipat na lungtang silsieng in; tuachi’n hundam in na um thei ding hi. Ngaituona giloute bangtan vei na sung a kem ding na hiei?


Ahivang in ka suoh guolneite zousie na kung uah matah a thouin, tam ka huot sil kidahhuoite bawl sih un chia gen dingin ka hing sawl hi.


Aw Jerusalem, vau hilna ngaisah in, tuachilouin ka hinna in ang pawtsan kha dinga, na gam ka suse dinga, koima tenlouna gam ka hing suohsah kha ding hi,” achi hi.


Amaute a hat bangun tuachi’n, amaute apat in apei ua; Baalte kungah kithoina alan ua, milim siemthute kungah gimnamtui ahal uhi.


Ka mite kei apat nuatol dingin akumsuh ta ua, Tungnung sanga umpa han nan u’leh, Koiman Ama atawisang sih hi.


Atung uh agih hi, Kei apat a ataimang ziehun! Amaute adingin sietna ahi. Ka tunga atatkhel ziehun! Amaute tankhe nanleng zong, Keima kal in zuou agen nalai uhi.


Na pu na pate uh bangin umsih un, guolnei masaten amaute kungah, na umdan giloute uleh na sil hoilou bawlte ua kipat in hing kinuahei un, ana chi ua, hinanleh kei ahing ngaikhe ut sih ua, ahing thudon sih uhi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Tualeh aman kitenna anzaluina a, chielte han dingin asuohte asawl a, hinanleh amaute ahing haw nuom sih uhi.


Tualeh adangten asuohte aman ua, simmawhuoi tahin abawl ua, athatta uhi.


tualeh, ka pu ka pate uh damlaia na um hi u’leng, guolneite sisan asuona uah telkha lou ding hi ve ung na chi phuat uhi.


Tuaziehin guolneite thatte tate na hi uh chi nouma leh nouma na kitheisah ta uhi.


Kipah unlen, nasatah in nuom un, van ah na nuom man ding uh athupi mama hi, tuamabangin na masang ua guolnei umte zong ana bawlgenthei uhi.


Tuachi’n ama khu alungthah ta a, alut nuom ta sih hi. Tuaziehin apa ahing pawtdoh a, ahing zawlta hi.


Tua Judaten Mangpa Jesu leh aguolneite athat ua, koute zong ahing bawlsie uhi, tualeh Pasian asulungkim sih ua, mizousie adou uhi.


Tua numei pen misiengthoute sisan leh Jesu martarte sisan dawnkhamin ka mu hi. Ama ka mu tahin lamdang leh chizat huoi kasa mama hi.


Mangpa’n na sepman hing thuh henlen, Israelte Mangpa Pasian kihumbitna dinga ahalim nuoi na hing belin kipahman bukim hing peta hen,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ