Matthew 23:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ “Nou laigielmite leh Pharisai lepchiete aw, na tung uh agih hi, aziehpen nouten leengmaselte leh pasikhawmte, tualeh Jirate, nangawn sawm a khat na pie ua, dan thu khawhzaw adih a thukhenna bang, khotuona leh gin umnate bang, na thusim sih uhi. Tamte ahi na bawl ding uh, adangte nelsie tuomlou in.

Zokam International Version

²³ "No kineihsiam thukham siate le Pharisee-te, gimna nak thuak na nu cia! Note in na masalate uh, mint, dill le cummin-te, sawmah khat na pia uh hi. Ahi hangin thukham tawh kisai-a a thupizaw, thutangna, lainatna le muanhuainate na thudon kei uh hi. Amasa thudon lo tuan loin a nunungte na hih ding uh ahi hi.

Zo Bible

²³ No thukham hil siete, Pharisee-te, le mihoi kipangte in gimna na thuoh ding uhi! Azieh pen note in masala, lengmusel, le cummin sing namtuite sawm-ah-khat na pie phuat vua, thukham sunga a thupizaw ahi: thutang, khuotuona, le upnate lah na don vanuh sih uhi. Adangte nelsie tuom loin tamte na bawl zawh ding uh ahi hi.

Matthew 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 21:3

Kithoina sangin dihtatna leh, thudihna Mangpa a dingin apomtah zaw hi.

Isaiah 28:25

Aloukaite azeljang zou chiengin leengmasel tangte athe sih amah? Tualeh pasikhawm tangte zong athe sih amah? Tualeh mim aguol guol in asuon a, sakolbu leh taang akiguotna munte ah athe sih uh amah?

Jeremiah 22:3

Mangpa’n tambangin agen hi, vaihawmna dihleh dihtatna bawl unlen, mi bawlgentheipa khut apat bawlsietna thuohpa hundoh un, mikhuolte, paneiloute leh meithaite tungah dihloutah in bawlsih unlen, hiemngamna bawlsih un, ahisihleh tam mun ah mawnaneilou sisan zong suo vawt sihun.

Hosea 6:6

Aziehpen ken kithoina hilou in khotuona ka dei a, Tualeh halmang kithoina sangin, Pasian theina ka lunggul zaw hi.

Siampi Laibu 27:30

“Gamsunga sawma khat zousie, haichi hiin, sing ga hitaleh Mangpa a ahia, Mangpa adinga siengthou ahi.

Micah 6:8

Aw mihing, Aman ahoi ahing ensahta a, Mangpa’n nang akipat ahing phut bang ahiei? Dihtat taha bawl, hepina ngainat, tualeh kingaingiem tah a na Pasian toh, zawhkhawm ahi sih a mah?

Matthew 12:7

Ahivang in nouten kithoina hilou in zangaina ka dei hi, chi umdan na theita hi u’lachin mawna neilou khu siemlou tangsah lou ding hi ve u’chin.

Matthew 23:13

“Hinanleh nou laigielmite leh Pharisai lepchiete aw, na tung uh agih hi van gam lampi mite na khah pieh ua, nouma lah na lut tuom sih ua, mi alut dingte lah na phal sih uhi.

Matthew 9:13

Hinanleh pei unlen, kithoina deilouin, hepina ka lunggul hi, chi umdan va zil un, aziehpen midihtatte han dinga hing pei kahisih a, mikhielte kisiasah dinga han a hing pei ka hizaw hi.”

Luke 11:42

“Hinanleh Pharisaite aw, na tunguh agih hi! aziehpen nouten leengmasel leh Pasikhawmte nasan leh haichi zousie sawma khat na pie ua, vaihawmna dih leh Pasian itna na thudon sih uhi. Tamte ahi na bawl ding uh, adangte bawllou tuonlou in.

Luke 18:12

Hapta khat in ni vei ann ka ngawl a, Ka nei zousie sawm a khat ka pe leng hi, achi hi.

1 Samuel 15:22

Tuachi’n Samuel in: “Mangpa’n, Mangpa thuman a kipahpi bangin, Kithoi na leh halmang sillatte akipahpi a mah? Ngai in kithoina sangin, thuman ahoizaw a, Belamtal thaute sangin, thuzui ahoizaw hi.