Matthew 14:30 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Hinanleh huipi hattah amu tahin, azau a, tum dingin akisa a, “Mangpa hing hundam in” chiin akikouta hi.

Zokam International Version

³⁰ Ahi hangin huihpi a muh ciangin lau-in tumsuk dektak a, "Topa hong hon ou," ci-in a awng khia zal hi.

Zo Bible

³⁰ Ahi vangin hui husiepi a mu ciengin zau-in tui sungah tumsuh dihtah a, tua bepin ama in, “Topa aw, ei hun ven!” ci-in a kiko hi.

Matthew 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 14:38

Solna a na lut louna ding un kiging zing unlen, thungen un. Hagau in angap a, tahsa pen ahat sih,” achi hi.

Phatna-late 3:7

Mangpa aw hing thou inlen, ka Pasian aw hing hundam in, Nangma’n ka galte zousie, abienggu uh na sattawng pieh a, migiloute hatu zong na suhbal pieh hi.

2 Kumpite 6:15

Pasian mipa suohpa zingmawng matah in athou a, ava pawtkhieh leh, sepai honin asakolte u’leh asakollengte u’toh khopi ana imkuol suohta uhi. Tuachi’n asuohpan, “Ehei lah, pu aw! bang i suoh ta diei?” achi hi.

Matthew 14:29

Tuachi’n Aman “Hing pei in” achi hi. Tuachi’n Peter kuong a pat in akumsuh a, Jesu kunga pei dingin tui tungah kengin apeita hi.

Matthew 14:31

Tuachi’n Jesu’n thakhat in a zam pai a aman, akungah “Nang ginna tawmpa, bang ding a ginglel na hiei?” achi hi.