Matthew 12:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tua khu Pharisaiten amu tah un akungah, “En vawi, na nuazuiten khawlni a bawl sienglou abawl uhi,” achi uhi.

Zokam International Version

² Pharisee-te in a muh uh ciangin ama kiangah, "En dih in! Na nungzuite Sabbath ni-in thukham tawh kituak loin a gamta uh hi," a ci uh hi.

Zo Bible

² Pharisee-te in a mu bepun ama kungah, “En in, sabbath ni-in thukham tawh kituoh loin na nuazuite a gamta uhi,” a ci uhi.

Matthew 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 23:12

Ni guh sung nna nasep ding ahia, ni sagi nia na khawl ding ahi, tuachi’n na bawngtal leh na sabiltung a khawl theina ding leh na suoh nu tapate leh na gamdang mite zong akisuhhal theina ding un.

Paikhiatna 35:2

Ni guh sung nna sep ahi dinga, hinanleh ani sagi pen nou adingin nisiengthou, Mangpa dinga khawldamna khawlni ahi ding hi: Koipou khumi nia nasem khu thalia ding ahi.

Isaiah 58:13

“Khawlni tanglou ding leh ka ni siengthou, nangma deidan dan a bawllou dinga, na kengte na lehei a; Khawlni kipahhuoi ahi na chi a, Mangpa ni siengthou zatathuoi na chi a, Ama na zatat a, nangma ut dan dan a umlou a, nangma deidan a zong umlou a nangma deidan thu, na mawhgen sih pou leh;

Matthew 12:10

Ngai vawi, khunah mi khat khutzaw a um a, tualeh amawpai theina ding un, amaun “Khawlni a mi suhdam asieng ei? chiin Ama adong uhi.

Matthew 12:3

Tuachi’n Aman akung uah, “David in agilkiel lai a alawmte toh bang ahiei abawl uh simkhalou na hi uoi amah?

Mark 2:24

Tuachi’n Pharisaiten akungah, “En vawi, bangdinga amaun khawlni a bawl sienglou abawl uh ahiei?” achi uhi.

Luke 14:3

Jesu’n dansiemmite leh Pharisaite ahoupi a akung uah, “Khawlni in suhdam sieng ahiei, sienglou?” achi hi.

Luke 23:56

Tuachi’n anua peikia ua, sil gimnamtui leh kinu ding sathau namtui abawl uhi. Tualeh thupieh dungzuiin, khawlni in akhawlta uhi.

Luke 6:2

Tualeh Pharisai koite ahiei in akungah, “Bangdinga khawlni a bawl sienglou na bawl uh ahiei” achi uhi.