Mark 7:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Hinanleh nouten mi khat in anu ahiei, apa ahiei kunga, Keima vang a na phattuomna ding uh “Korban” ahita tuakhu Pasian kunga (pieh ahita) achi uleh amapen azalen ding na chi uhi.

Zokam International Version

¹¹ Ahi hangin note in, mi khatpeuh in a nu a pa-te khatpeuh kiangah, ‘Kei tung pana na ngah ding uh huhnate Corban (Pasian a ki-apsa letsong) hi ta hi,’ na ci uh a,

Zo Bible

¹¹ Hizongle mi khatpo in a nu ahi sihle a pa kungah, ‘Keima tung pana na nga thei ding hunate pen Corban (Pasien tunga kipiesa a cina) ahi ta hi,’ a ci nah po leh,

Mark 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 1:2

“Israel mipite houpi inlen akung uah tambangin gen in: Na lah ua mi koipou in Mangpa kunga sillat na hing tawi chiengun ganta sillat ahileh; bawnghon lah leh belamhonte lah apat a nalat ding uh ahi.

Matthew 15:5

Hinanleh nouten koipou anu ahiei apa ahiei kunga, kei kunga kipat a phattuomna na mu ding pouma Pasian kunga pieh ahita, chi pouma in,

Matthew 23:18

Tualeh koipou maitam loua kichiem khu, bangma ahi sih, hinanleh atung a um silpieh loua kichiem in, atangtun sah ding ahi, na chi uhi.

Matthew 27:6

Hinanleh siempu lienten dangka khu ala ua, “Tampen sisan man ahiziehin thawlawm bawm a koi asieng sih hi,” achi uhi.

Mark 7:12

Tualeh ama’n anu ahiei, apa ahiei, a dingin bangma abawlpieh ding na phal nawn sih ua;